第四章12
饭后，我拿出那条事先准备好的丝巾，莫纳夫人初看到包装盒时既感惊喜又有些不高兴，她表示我太过客套，“我不喜欢形式主义，如果这是苏小姐的心意，我只能暂时收下；但是，请不要强迫我收第二次，而且，我不希望这个盒子裏的东西华而不实，”这时她从盒子裏拿出那条丝巾，“一条丝巾？”她捏着丝巾的手指忽然不动了；有什么东西正在微妙地变化着——
“是一条丝巾；我不大送礼物，所以并不太能抓住收礼物的人的心思，我想，您一定是见惯了明珠瑰宝，一条淡雅或者鲜艷的丝巾也许会惹人喜爱——”
她打断我，问：“你一个人买的，戴蒙没给参考意见？”
我摇摇头，说：“他在遭到我母亲误解的时候选择一个人处理，我也应当为我们的未来做点事情；我知道夫人并不看好我，所以讨您欢心更是燃眉之急，我没有什么筹码，真诚是那个唯一的。”
她点点头，我知道情形已经往对我有利的方向发展了，而我踌躇满志，越是豪门，门槛越高，那些冒险的人呀，坚持住。
莫纳夫人一遍遍摩挲着丝巾，不时把她放在脸颊上、放在鼻尖、放在手心裏仔细端详着，我当然留意到她这个反常的行为，我想起店员介绍过这一款20年前流行的，也许，她勾起了莫纳夫人的回忆，而那回忆一定是相当美好的。
最后，她终于依依不舍地把丝巾放到盒子裏，迭得整整齐齐又小心翼翼地盖上包装，放到手提袋裏。余下的时间我们没有再交谈，然而并不尴尬，莫纳夫人的思绪显然正被什么东西死死地缠着，她没有再吃东西，盘子裏的菜被筷子戳成一团。
我没时间顾及桥和他妻子，只是偶尔朝他们的方位留意一下。小俩口没争吵拌嘴，和和平平的，但愿已经讲明一切，而我的朋友高桥没有发怒。
戴蒙先生尚未赶过来，我提议四处走走，莫纳夫人已经从黄色记忆中回过神，奇怪的是，她并没有拒绝我的提议，反而欣然同意，她这个时候已经将对我的称呼改成了“sue”，她说提甚是拗口，我十分乐意。
我们正走在一条阴翳的小道上，我低下头，看到她的手紧紧贴着我的臂弯，这种感觉很微妙，我是指，我很享受被亲人挎上胳膊，以前跟苏太太逛街，竟然可以激动地泪流满面。
“总听说中国变化颇大，我倒想看看这变化是不是翻天覆地——啊，我少说也有二、三十年没踏过这片土地了。”