龙声文学
首页 > 其他 > 盗墓笔记2019写的什么 >

第四十一章 大概的推测

章节目录

遗言?

我皱眉细想,觉得确实有点道理。

这语气似遗言中,比较绝望的那种。仔细思索,似乎是有人下定了决心,在明知道进入这个洞会发生什么的情况下,留下绝笔进入了洞穴。

我翻译这段小篆用的是我习惯的口白,意思是一个大概,但是古人铭文的意思往往用字和现代很不相同。我忽然意识到是不是文法上我翻了经验主义的错误。

永不见天日,在现代汉语中,象征为现状黑暗,得不到被拯救的机会。这个成语是宋代才开始有象征意义的。在宋代之前,应该只是字面的直接翻译。

看不到天和天上的太阳。

我看着胖子:“难道是――会瞎?”

胖子摸着下巴,他觉得这一切似乎开始说的通起来了。

如果进入洞穴必死,那么进入洞穴等于自杀,那为什么使用更加简单的自杀方法?比如说一头撞死之类的,从文字来看,进入这个洞是非常危险的行为,在遗书中,留有绝望的字句。说明进洞之前这个刻字的人,是在惊恐但是无计可施的状态。

为什么?

我把事情从头到尾想了一遍,首先这是一个废弃的墓道,修建古墓的时候,有人挖到了岩层中的一个洞。

按照一般的情况,修建的工人应该直接就挖了下去,一个洞在岩层里太常见了,直接铲掉就行了。

不知道什么原因,这些工人废弃了这个墓道,而重新开始了另外一个区域修建。

章节目录
书友推荐: 人海沉浮 沈小峰李甜 女知青下乡/随身空间:重返知青点完结 诡妻(赤红色)有几个女主 小说惊龙战神 我独仙行有几个女主 性别游戏吴卓言 重生之异能军嫂 贞元笙 今天不许再壁咚了百度云下载 最强贝吉塔有没有免费 农门悍妻种田忙全文免费阅读 网游之绝色少年全文阅读 退队后再回去 怪力王妃专治病娇小说最新章节免费阅读全文 小妖妻太凶 虎魂年志勇 小说 熊猫刑侦队全集txt 猛龙小说 替罪归来陈风李佳佳全文免费阅读 马大夫山野小神医 最强战帝沈浪 塔防战争从守墓开始木十音 偏执丞相宠妻日常重生小说推荐完结 继室她娇软动人小说免费阅读 极品偷香保镖幽巷小说 末法虫师百度百科