威廉突然走过去，他的脚步很轻柔却很矫健，奥雷的推断是对的，他曾经得到过很好的搏击训练。他的动作迅速却十分自然，他熟悉警棍在哪里，以及绞获武器的方法。他抽出希尔的警棍，然后在奥雷错愕的目光下，向希尔的头部狠狠击打下去。
希尔几乎还没反应过来就被打倒在地，威廉的手劲十分大，奥雷清楚地听到棍子击打在头骨上发出的闷响。鲜红的血溅在威廉白皙的脸上，怵目得像开在雪地上的蔷薇花。在他要打第二棍时奥雷终于反应过来，他连忙抱住他，“威廉，再打他会死的！”他大叫，威廉的力气很大，他几乎抓不住他。“停手！停手威廉，你想杀了他吗！”
感到怀里的人慢慢静止了下来，奥雷小心的放松了点力道，威廉看看手里沾着血的警棍，再看看脚下正迅速漫延开来的怵目鲜血。“我在干吗？”他不可置信地说，“我打了警察？”
“威廉，你是为了帮我……”奥雷没有继续说下去，他看到威廉缓缓摇摇头，像是终于想通了什么，露出一个笑容，“不，我只是打了一个人渣。”
独囚一定程度上属于私刑，特别是过长时间的禁闭。曾有很多人要求废止，奥雷很讨厌这种处罚，甚至在他还是好公民时曾写信指责过。人类是群居性动物，有些东西属于天性的范畴，过久的孤独会对人的精神造成极大程度的摧残。所以大多数的禁闭只是两三天，那也就够受了。在完全孤独黑暗的空间内，一小时会显得比一年还要漫长。
上头对于威廉的照顾也许因为他是，至少曾经是“同行”，而他所遇到的事其他的警员也难说不会碰到，所以他们对他的态度尚算温和。但他这次的袭警事件必竟特别——他们给了他一个月的禁闭。
伤害警察总是更容易激起众怒，奥雷不知道事情怎么会变得这么糟糕，他很担心威廉，希尔伤的不轻，但总算没送命。
再一次看到希尔是在一个星期后，他头上还缠白色的纱布。那时奥雷无时无刻不在担心威廉，他知道他每刻都在承受对精神的摧残与煎熬，这种想象让他很难忍受。直到希尔出现，他做了个手势让他去他的办公室，奥雷闭上眼睛深呼吸，狠狠咒骂了一句后，走了过去。
“轻微脑震荡，你的小情人下手可真够狠的，还好现在他不在这里，不然我还真不敢去找你。”希尔说，啜了口酒。办公室理论上是不能有酒的，但那只是理论上。
奥雷冷冷看着他，不说话。他的双手被铐在背后，坐在椅子上。他没有任何和这个人交谈的欲望。
下一瞬间出现在希尔脸上的是一种狂怒，他砰的一声把玻璃杯狠狠摔到地上，大吼道，“你听到他骂我什么了吗！他骂我是‘人渣’！”