[bookid=2775691,bo张翠山与杨逍两人向山下行去，目的地自然还是神拳门，谢逊豪爽义气，无论如何张翠山都要将谢逊找到，并将他救出。（棺材新娘）
下山后，杨逍对张翠山开口道：“多谢西华子少侠出手相助，在下深感大恩。”
他说的出手相助自然不仅仅是救了他自己的性命，还有谢逊的那一份，杨逍虽然傲桀不凡，毋视世俗，但他恩怨分明，重情重义，能以这种低姿态自处，原因也是在此。
张翠山笑道：“我可不叫什么西华子，我名字叫张翠山，是武当派弟子，与明教谢狮王是结拜的兄弟，蝶谷胡青羊是我未过门的妻子，蝶谷医仙正是我的大舅哥，阳”
他本想说明教教主阳顶天是他的半个师父，但想起自己偷偷下了光明顶，这些话他又说不出口，只好闭口不再多言。
杨逍没想太多，他本来有意邀请张翠山加入明教，他算是看出来了，论武功，张翠山不在他之下，论谋略，张翠山第一时间看出来谢逊还在神拳门，论口才，张翠山将老和尚小和尚都说得哑口无言，这样的人才不入明教，岂不是明教的一大损失，这样的人才入了明教，必能挑起一片天，与鞑子作战更是一**宝。
但是他听到张翠山说是武当派弟子后，心里便有些失望，明教被正派称为魔教，与武当派向来各走一边，难有交集，虽然张翠山说起谢逊胡青牛等人，但潜意识里，杨逍便认为张翠山不会加入明教，毕竟他对那些名门正派极其不满，自己明教在与鞑子交战的时候，那些正派们却想着自己的利益安危，不肯出手帮忙，这让素来狂妄自负，眼里不揉沙子的他自然十分怨恨。
杨逍不愿再邀请张翠山加入明教，于是开口道：“想不到张少侠与我明教有如此渊源。”说完后便不再开口。
张翠山自然感觉除了杨逍话语里的疏远之意，因为明教的人大都豪爽大气，见了张翠山不管亲不亲，都是一口一个张兄弟的叫着，并且时常拉着张翠山去喝酒打屁，像杨逍这样称呼张少侠的，除了像恒山派郑萼这样表示尊敬的之外，便只有像少林寺那样表示疏远的意思。
而杨逍，绝对属于后者。
张翠山前世就一宅男，穿越过来成为武当派弟子后，众位师兄虽然亲切，但少了一份豪迈，张翠山也没能体会到想什么就在酒桌上大声吼出来的痛快，因此起初与明教众人玩乐时还不大习惯，后来习惯了，此时见杨逍一脸疏远，他又有那么一点不习惯