陈零进城办事，又专程去了一趟医院探望王敬，正好轮到那位奇葩工人照顾王敬。陈零到病房的时候，两个人正在聊天。他们聊天的主题是君士坦丁的那座大桥到底有多高，安洋集团能不能造出这样的大桥。
奇葩工人大名何朴发，何、朴分别是父母的姓，外号何不发，当初也算是和陈零在同一战壕战斗过的，所以最近颇为得意，工友们私下聚餐都喜欢喊上他，听他说说陈翻译的故事。
看到陈零进来，何不发立刻问道：“陈翻译，你说安洋集团有没有能力造君士坦丁大桥。”西迪梅西德大桥很拗口，工友们都称呼君士坦丁大桥。
但是，真正见过这座大桥的工人屈指可数。工人们到达君士坦丁后，两点一线，进城的机会少之又少。要不是到医院照顾王敬，何不发也没有机会看到这座桥。
陈零不确定的说道：“那座桥好像不难造吧？我们国内这种桥很多的，安洋集团应该能造吧？”
王敬笑道：“何不发，我说的对吧？陈翻译和我一样的看法。”
何不发带出了口头禅：“狗日的，阿鬼子100年前就能修这种桥了，有点本事。”
陈零拉了个椅子坐下，把这座桥的历史说了一遍。他也是听本地人说的，估计有吹牛的成分。
王敬与何不发都松了一口气：“原来是法国人修的桥呀。”
陈零问王敬什么时候可以出院。何不发抢先说道：“早上你本家医生来查房，他说两天后可以出院。”
王敬叹了一口气，情绪低落：“出院是可以出院了了，伤筋动骨一百天，还得修养很久，我是木工，好长时间都干不了活了。“
陈零问道：“那你有什么打算？”
“前天李经理来了，他说安排我回国。”王敬说道，“医药费公司承担，回国后误工费、营养费补偿两万块。“
何不发拍着大腿说道：“亏了，亏了。你在这里工资结不到几个钱，补偿才两万块，以后能不能干木工活，现在说不准。”
陈零问道：“何不发，你现在一个月能赚多少？“
“500美元吧，看天气。旱季天天可以干活，能做到600多美元，雨季不行。“
陈零点点头，一个月相当于4000块，而且平时没什么开销，都能存起来，到年底就就有一笔存款交给家里了。
陈零又问道：“工长一个月能有多少呢？”
王敬说道：“我听宿舍里的兄弟说有600多美元。”何不发撇撇嘴：”他们都不用干活的，发发任务单，工地上跑跑就好了，还有外快。那个狗日的王工长，水平还没我高，图纸都看不懂！”
王敬说道：“听说他是梁总的亲戚？”
何不发冷笑道：“那不呢？他能干工长？他是梁总姨父的侄儿。”
陈零也听说过这事，只是没有何不发知道得那么具体。他笑道：“老何，你什么都知道嘛。你干过工长吗？”
何不发哼了一声，不说话。
王敬替何不发回答：“他五年前就干过工长的，那时候在国内，也是在安洋集团。是吧，老何？”