“真是的，还真是悠闲啊。明明都说了星期六在伦敦的某处会发生大量杀人事件。”毛利小五郎在窗前俯视街道，“现在还牵着狗散步。”
“你们告诉伦敦警视厅那个暗号的答案就是‘星期六’了吗？”阿笠博士问小兰。
“嗯。那7行暗号指明了不同的建筑和场所，然后在各个场所都隐藏着一个字母，将它们连接起来的话，就是，也就是星期六！也就是说，大概犯人打算在星期六做些什么，虽然新一是这样和我们说明的。”小兰顿了顿，继续描述道，“但当我再问他是哪个星期六的时候，他说：‘我还是不知道什么时候会在哪里发生什么，这还无从着手……’然后就挂掉了。”“喂喂，这次在伦敦有很多人可能被杀掉啊！这样的话，我们就发出警告，让大家不要去人多的地方就可以了嘛！”毛利小五郎提议。
“那个暗号已经在报纸上登载了。过量的情报可能会引起恐慌……”阿笠博士委婉否定道。
“那个侦探小子没说什么吗？”毛利小五郎问。
“新一说：‘我还要搜查别的案件，剩下的事情就拜托你们了！’。”
“交给我们了啊……解开暗号，不是已经知道星期六会发生什么了吗！他说之后还要做什么？”毛利小五郎焦急地嚷嚷。
“说不定，那个暗号我们还没有完全解开……”柯南此时插嘴，“因为组成的关键字只用了一个a。大本钟那里出现了两次暗号，是不是有什么其他的理由呢？”
“柯南，你的感冒已经没事了吗？”小兰凑到柯南身边，温暖地关切地问道。
“嗯！不过还有点咳嗽……”柯南又装着咳嗽一声。
“说起来，为什么啊？这个叫哈迪斯的家伙为什么要发出这种犯罪预告的暗号呢？”毛利小五郎紧捏着报纸。
坐在电脑前资料的阿笠博士回答：“是自我表现欲太强了吧……以前他在医院实施爆炸的时候，也曾仿照莎士比亚或者格林童话发出犯罪预告的暗号。据说在医院实施爆炸后。。特意将拍有爆炸情景的录像带寄给警察，和印有暗号解说的信放在同一个信封里。”
“原来如此，他是在示威‘抓得到我的话就来试试看啊！’……”毛利小五郎豁然开朗了。
“这样的话，再不赶快解读出暗号文真正的意思告诉警察的话……”
“不，即使那样也必须慎重对待！”阿笠博士眉头紧锁，严肃道，“在第二起医院事件中，好像在解开了暗号后，爆炸物处理组进入医院处理，结果炸弹马上就爆炸了……”
“也就是说解不解的开暗号炸弹都会爆炸吗？！”毛利小五郎怒发冲冠。
“好像那时候的录像也被送来了。”柯南继续说道。。“他笑着说：‘太迟了……’，哈迪斯的声音也出现在那卷录音带中。所以，要阻止案件发生的话，必须解开暗号之后悄悄地到达那个地方，接近那个男人，然后逮捕他。”
“可是，我还是很在意暗号。然后还有市政厅和被称作‘’的建筑物是同一个人的设计这件事……”小兰拿着电话，说出自己的想法。
毛利小五郎似乎来了灵感，拿出原子笔和伦敦地图：“好像市政厅和是沿着泰晤士河两岸相对而建的啊！”
“根据暗号去找那些建筑物的时候，有没有注意到什么可疑的人？”阿笠博士问。
“要说注意的话，有一个带着太阳镜的女人。”
“哎？”柯南跑到电脑面前，“那么，你看到的该不会是她吧，那个帮助哈迪斯的炸弹专家？”只见电脑屏幕上是一个戴着太阳镜的女人。
“嗯，看起来像又感觉不像。”小兰不敢确定。
这时，毛利小五郎突然惊呼：“原来如此，是气球啊！哈迪斯把炸弹装在气球上，然后把气球放走！”
“哎？”就连柯南都为之一惊，回过头去看着春风得意的毛利小五郎。
“首先，从暗号里的大本钟开始。”毛利小五郎用原子笔在地图上又画了一遍，“经过第二行所说的大象城堡，然后转向市政大厅，之后渡过泰晤士河，经过第四行的，再连接到第五行的圣新娘教堂，再次回到第六行所说的大本钟，然后是最后一行，梅森瓷精品店所在的大街，连接起来的话……看，快看！很像一个气球吧？”毛利小五郎把画出的那个图案展示出来。
“暗号里的大本钟之所以出现两次，是为了告诉我们把暗号里提示的场所按顺序用线连接起来！哇哈哈哈！”毛利小五郎激动地补充道。
“与其说是气球……”看了图案后，众人却没有高兴起来，“难，难道说是？！”
“网球拍！！！”
……