这时麦格教授朝前走了几步，手里拿着一卷羊皮纸。
“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，听候分院。”她说，“汉娜·艾博!”
一个面色红润、梳着两条金色发辫的小姑娘，跌跌撞撞地走出队列，戴上帽子，帽子刚好遮住她的限睛。她坐了下来。片刻停顿——“赫奇帕奇!”帽子喊道。
右边一桌的人向汉娜鼓掌欢呼，欢迎她在他们这一桌就坐。哈利看见胖修士幽灵也高兴地向她挥手致意。
“苏珊·彭斯!”
“赫奇帕奇!”帽子又喊道。苏珊飞快地跑到汉娜身边坐下。
“泰瑞·布特!”
“拉文克劳!”
这次左边第二桌拍手鼓掌。当泰瑞加入到他们的行列时，有几名拉文克劳的学生站起来和他握手。
曼蒂·布洛贺也分到拉文克劳，拉文德·布朗则成了格兰芬多的第一位新生，左边最远的一张餐桌即刻爆发出一阵欢呼，哈利看见罗恩的一对孪生哥哥发出了嘘声。
接着米里森·伯斯德成为斯莱特林的新生。然后麦格教授突然喊出喊出了一个名字清芷·秦，听到这个名字的哈利楞了一下，清芷·秦？中国的？咋突然冒出了个中裔女孩，清芷---意思是清美的香草，比喻高洁美好的人。出自南朝梁江淹《灯夜和殷长史》:“此心冀可缓，清芷在沅湘。”哈利还在愣神，星期五直接把资料在眼睛上显示了出来。
当清芷·秦跑过去的时候，哈利就看见拉文克劳桌子那里还有一个中裔女孩朝着秦清芷挥手，哈利猜应该是秋·张的亲戚，至少应该是很熟的。分院帽沉思了一会儿，“格兰芬多！”秦清芷摘下帽子蹦蹦跳跳的超格兰芬多的餐桌跑了过去，餐桌上爆发出一阵欢呼。
叫到纳威·隆巴顿的名字时，他朝凳子跑的路上摔了一跤。帽子用了好长时间才对纳威作出决定。当帽子最后喊出“格兰芬多”时，纳威戴着帽子就跑掉了，最后不得不在一片哄笑声中一溜小跑回来，把帽子还给麦格教授。
叫到马尔福的名字时，马尔福大模大样走过去，而且即刻如愿以偿，帽子几乎刚碰到他的头就尖叫道：“斯莱特林!”
马尔福前去和他的朋友克拉布与高尔会合，露出对自己很满意的样子，转过头在人群中找到哈利，狠狠地瞪了哈利一眼，哈利也不在意，裂开嘴笑着朝马尔福亮出整齐的洁白的闪亮的八颗牙齿---开玩笑，系统出品的牙膏效果那是杠杠的。
这时，剩下的人已经不多了。
莫恩……诺特……帕金森……之后是一对佩蒂尔孪生姐妹……然后是莎莉安·波克斯……最后，总算轮到——“哈利·波特!”
当哈利朝前走去时，餐厅里突然发出的一阵嗡嗡低语声，下面的学生到处交头接耳。
“波特，她是在叫波特吗?”
“是那个哈利·波特?”
在帽子就要扣到头上遮住他的视线时，哈利看到餐厅里人头攒动，都伸长了脖子眺望，想看看大名鼎鼎的哈利长什么样。哈利翻了翻白眼，自己又不是什么大熊猫，看那么起劲儿干嘛。