“样子很凶恶，黑头发黑眼睛，大块头。”
尼克已经懒得听下去，他放下了用过的叉子和餐盘。低头看看手表，已经到了7点。那个女孩子看了尼克一眼，从刚刚的表现已经知道尼克对自己并没有兴趣，女孩儿托着腮，听着两个人的喋喋不休。
“好了，女士们先生，现在好戏上场了。”忽然有一个穿着黑色的燕尾服的男子出场，他的面孔有些熟悉，可能在电影上见过。
接下来是热舞和爵士乐，白色制服的侍者又送了一杯酒，尼克慢慢呷着，刚刚第一杯因为空腹喝得并不大舒服，而现在第二杯则是如常已经适应了。
看着周围的人都成双成对，尼克觉得去后院里走一走。
结果到了泳池边，后院更是一场狂欢，年轻的男女们恣意舞动着身躯，尼克甚至也趁性扭动一番。感觉随着舞步，甚至自己也陷入到了人群的狂欢之中。
一位著名的男高音用意大利语放声歌唱，还有一位声名放荡的女星唱起了爵士乐，一阵阵欢声笑语。
月亮渐渐升起来了，照耀着夜空，柔和的月光洒向这片大地，海湾上升起来三角形的天平样的星座，仿佛应和着班卓琴柔和的声音。
“玩得还开心吗？oldsport。”尼克听到声音，脸上带着笑容，他还没有回头就知道自己身后来的就是盖茨比了。
“很棒。”尼克说道。
盖茨比对着侍者招了招手，就很快端着香槟过来了，盖茨比拿了两杯香槟，金黄色的香槟在透明的高脚玻璃杯里冒着气泡，随着盖茨比的动作，浅浅的涟漪。
“他们说你是个杀过人的。”
盖茨比脸上露出了微笑，“这个说法我不陌生。严格意义上，说我杀过人是个正确的说法。”
“怎么会？”尼克的眼睛不自觉瞪大了。
“我参军过。”盖茨比说道，“步兵第一师十六连。我还得了一个勋章，说是金质的，但是我觉得是成分是铅，渡了鎏金。在战场上，所以说，我杀过人这个说法不能说是错误的。”盖茨比笑着，露出了白白的牙齿。
“哦，好吧。”尼克笑着说道，“还真是缘分，我在步兵第一师二十八连。不过没有勋章。”尼克眨眨眼。
这个动作愉悦了盖茨比，笑着把高脚杯放到一边，搂着尼克的臂膀，“走吧，我带你去看看图书馆，莎士比亚。”
“你怎么也叫我莎士比亚。”尼克呢喃道，“汤姆那个家伙也是这样消遣我的，就叫我尼克。”尼克也顺手把自己的酒杯放在一边，和盖茨比的酒杯碰触，发出清脆的响声，仿佛在干杯一样。
听到汤姆，原本一直带着愉悦笑容的盖茨比的脸上有些阴郁，不过并没有让尼克看到。
“那好吧。”其实盖茨比这样称呼是忽然想到了上一世自己死后，尼克写的那本书，文字细腻，所以才想着如此戏称，既然和汤姆一样，自然不这样称呼了。