自从买了车，许天洲只要有空，就会接送倪真真上下班。
这实在不是一个好差事，地铁里是人多，地面上是车多，高峰期到哪里都堵，环路上也跑不起来。
可是一想到倪真真在那个漫天冰雪的夜里看到这辆车时的样子，许天洲又觉得堵车也不是那么难熬。
特别是倪真真在的话，两个人什么不用说，也好像悠闲地躺在沙滩上，亲吻着天空和海浪。
许天洲的本意是把倪真真送到银行网点，但倪真真说太远了，“反正公交车上也没什么人，你在公交站接我就好。”
这天下班后，倪真真在公交站台等许天洲过来。站台上人不多，每个人都冻得瑟瑟发抖。
天气又冷了，西北风呼啸而过，和刀子似的刮在脸上。
好在没过多久，许天洲出现了。
等那辆熟悉得不能再熟悉的奔驰车停在面前，倪真真拉开车门，在众人的艳羡中上了车。
几乎是在同时，许天洲递来一杯黑糖波波奶茶，“还热的。”
倪真真接过来，快要冻僵的手瞬间暖和不少，她没有喝，而是把奶茶递到许天洲嘴边。
她要许天洲喝第一口。
许天洲一边开车，一边微微低下头，虽然早有心理准备，但他还是被那种腻人的味道弄得皱眉。
许天洲勉强咽下去，说了一句，“好甜。”
倪真真仰起脸：“是说我吗？”
“……”
倪真真被月光照亮的眼中浮动着笑意，她被自己的厚脸皮逗笑了，以至于并没有听到许天洲那个叹息似的“嗯”。
虽然是二十年前的车，各项配置放在今天依旧不算过时。
倪真真最喜欢这辆车的座椅，比她坐柜时用的椅子舒服多了。
她又想起小时候的自己，坐在车上不老实，喜欢调电动座椅玩，父亲也不会责怪她，还开玩笑地说拆一个座椅放家里让她玩。
倪真真靠在座椅上喝奶茶，嘴角扬起，好像被奶茶甜到心里去了。
忽然间，许天洲问：“主任怎么说？”
倪真真知道他问的是那本书的后续。她不想打击他，但还是实话实说，“主任说研修班又发了一本中文版，所以……嗯……”
倪真真的声音低了下去，直到微不可闻。
许天洲的声音却陡然提高了不少，那是一声冷哼，带着不出所料的嘲讽和轻慢。
“但是！”倪真真不服，特意强调道，“主任夸我了。”
“夸你什么？”
“说我有前途。”
“……”
这次，许天洲连冷哼都懒得发出。
斑马线尽头，有老人等在那里，许天洲停下车子，朝老人招了招手，示意他先过去。
在等待的间歇，许天洲将手肘搭在车窗上，慢条斯理道：“你没听说过吗？领导的夸奖是最不值钱的，因为他不需要付出任何东西，就能让你心甘情愿地为他做事。”
“还好吧。”倪真真喝了一口奶茶，“我和他要中文版，他就给我了。”
“中文版？”许天洲转过头。
“对啊。”倪真真把书从包里拿出来给他看，“这样我就可以仔细对照一下，自己翻译的有没有什么不对的地方。”
“你……”
老人过去了，许天洲踩下油门，车子继续在路上行驶，良久后，许天洲意味深长道，“你很有前途。”
倪真真差点把奶茶笑喷出来：“你不是说夸奖是最不值钱的吗？”
“我夸你不一样。”
“有什么不一样？”
许天洲没有说话。
究竟是哪里不一样？大概是因为他是真心的，而不是像主任那样明摆着敷衍她。
许天洲甚至在想，当初怎么就没想过让倪真真信达面试，就算不能成为他的左膀右臂，至少也不会被这样辜负。
快到家时，倪真真突然叫了一声，“停一下。”
她打开车门，对许天洲说：“我要把书送到打印店，你先回吧。”
一开始，许天洲也没有多想，理所当然地以为倪真真复印书是为了给自己留着，后来才知道是给同事复印的。