洛杉矶，卡尔弗城文顿街十五号。
客厅里，詹姆斯一根根香烟不停抽着，报纸几乎要被翻烂了。虽然此时正值电视黄金档时期，全家却没一个有兴趣看节目的，汉娜和苏菲都在楼上，厨房的仍也是灭着的。
不一会儿，屋外传来阵阵低沉的马达轰鸣声，詹姆斯马上放下报纸，快步朝玄关走去。
“爱丽丝？”
他走出家门，刚好是布加迪缓缓驶入车库的时候，车顶敞着篷，茜茜坐在副驾驶上，爱丽丝快速停车入位着，并高声喊道：“爸，奥斯卡怎么样？”
“睡着了，你妈和汉娜都在楼上。”詹姆斯掐断烟头道。
突如其来的电话，突然发生的情况，放学路上居然发生了持刀抢劫案，这简直是太叫人害怕了。爱丽丝刚一直到消息，便立刻拉上茜茜坐着飞机返回老家，而长途电话也迅速将情况交代了清楚，奥斯卡居然受伤了。
“这么快就出院了？”拔下车钥匙，拉着詹姆斯的手走进屋里，爱丽丝两脚蹬下鞋子。茜茜跟在后面倒是稳重，弯腰低头老实拖鞋。
“你刚才回来时马达声太大了。”听着皮靴落地的声音，詹姆斯在后面为女儿归着位，并不忘提醒道：“奥斯卡已经睡着了。”
茜茜文中地跟在后面：“还好是轻伤，多休息休息就能很快痊愈。”
詹姆斯叹了口气。
爱丽丝轻手轻脚地走上楼，全屋都没有多少声音，但想来也是听到自己回家的声音了，她才刚上楼，奥斯卡的卧室就打开了门。
“哦，薇薇。”
苏菲一步上前抱住了爱丽丝：“你可算回来了，我都快想死你了！”
爱丽丝拍拍母亲后背，从这里就能看到卧室里面了。汉娜正守在床边，床上躺着的当然就是奥斯卡了，脑袋上还缠着绷带，而床头柜上则堆满了一些包装精良的巧克力。
“哦嘿，看来奥斯卡挺受欢迎啊。”她笑着拍着苏菲肩膀走进屋里：“嘿汉娜，我回来了。”
“嘘～”妹妹乖巧地举起手指：“奥斯卡刚睡着！”
女生都是爱甜食的，爱丽丝扫了眼那些巧克力，首先见到的却不是哪个可能暗恋老弟的妹子，而是艾希莉的签名。米兰的事业确实叫她有些腾不出手来，好在学业竟也能跟上。
爱丽丝也跟着坐到了床沿。两个月不见，老弟当然还是原来的模样，只是额头上的绷带着实给他添了份惨烈的气息。
茜茜也跟上来了，站在门口向里面探探头：“嘿，爱丽，他睡着了？”
苏菲站在一旁叹息道：“钝器伤害，这两天一直在闹头疼，茜茜，你们倒不用担心把他吵醒，医生嘱托，每次睡前都要服用安眠药的。”
爱丽丝坐在床沿仔细看了看，无需揭开纱布，隔着一抹就知道里面的创口是什么样了。确实和老爸在电话里说得那样，是斧背敲击后脑勺留下的典型印记，想想也真叫人毛骨悚然了，一个身高超六英尺的、持着柄斧头的抢劫犯……
同时在门口，茜茜也在不断安慰着苏菲。
简单地看了看后，爱丽丝便走出了卧室，不去打扰弟弟睡觉，全家人和茜茜都一起向客厅。
“警方正在追捕那个抢劫犯。”詹姆斯摊着报纸道：“他们说那是lapd最近一直在追捕的一个系列抢劫犯，六英尺多的个子，蒙面，单手斧，这都是他的明显特征。而且奥斯卡真的已经很幸运了，他之前的被害人有好几个都有被真正砍伤。”
茜茜坐在一旁呲牙咧嘴，爱丽丝坐在汉娜身旁，皱眉道：“电话里讲得不清不楚的，奥斯卡到底为什么会半夜出现在南加州附近？那里的治安可向来都不怎么好的。”
话及此地，全家人都是一阵叹息。