尼克斯的快攻风暴势如破竹，林飞冲入前场后突然反跑，和阿里扎做了一个十字交叉掩护，
随后又借助大卫·李冲上来的掩护，反跑甩开韦德，加速从三分线外冲入禁区。
弧顶处被杰森·威廉姆斯超车干扰的马布里，顺势一个胯下变向甩开防守人，眼看着身披尼克斯22号球衣的矫健身姿从右侧斜插进来，
马布里也没有任何犹豫，把球一个高抛扔向篮筐上空。
林飞一步踏在禁区之内，顺势飞身而起，单手抓球狠狠砸入篮筐。
“轰隆！”
连续两次反击快攻，林飞和马布里投桃报李，尼克斯也迅速领先到了18分。
追防不及的韦德气的够呛，向主裁判抱怨着刚才大卫·李明显是一个非法的移动掩护。
计时器上，此时距离末节比赛结束只剩下了最后2分09秒。
尼克斯：热火。
站在场边双手环抱的帕特·莱利面色阴沉，但却没有叫暂停的意思。
麦迪逊广场花园前排的明星球迷们掌声雷动，纷纷为林飞和尼克斯的精彩快攻送上欢呼。
“天呐，31分，林已经在第一节拿到了31分，但距离首节打完却还有两分钟的时间！”
“这比分真的没有写反吗？尼克斯居然领先着热火18分？”
此时的头顶高清四面屏上，慢速回放林飞接马布里快攻扣篮的同时，
也在左下角打出了nba历史上个人单节得分的排行榜：
第一名：乔治·格文，33分。
第二名：大卫·汤普森，32分。
第三名：林飞，31分。
天朝五套的直播间里，张指导此时也是相当激动，容光焕发的给球迷们介绍着。
“林飞了不起啊，这31分，已经是nba历史个人单节得分第三名，距离第一名的大卫·汤普森，也只差了2分！”
“在首节最后这两分钟时间里，只要林飞能再中一记三分球，就能正式超越格文·乔治的单节33分纪录！”
“有趣的事情是，当年大卫·汤普森和乔治·格文竞争赛季得分王，在常规赛收官日中，两人可谓是疯狂刷分！”
“而大卫·汤普森这单节32分，和乔治·格文的单节33分，正是在这一天同时拿到的！”
“纵观历史地位，大卫·汤普森和乔治·格文，都只能算顶级的数据刷子，但林飞今晚这单节31分，可是货真价实的！”
张指导毫不吝啬对于林飞的赞扬，这自家球星能打到这个地步，不使劲吹的话那可就太对不起天朝篮球了。
目光回到纽约麦迪逊花园广场，比赛继续进行中。
热火队毕竟是拥有两连冠的底蕴，主力球员们的心态调整也很快。
重新回到进攻端，韦德借助挡拆强突篮下，分球给翻身甩开埃迪·库里的奥尼尔，助攻大鲨鱼再送一记双手扣篮。
“轰隆！”
回过头来，韦德依然选择在外线单防林飞，而林飞自然不会浪费滚烫的手感，
背身运球加胯下双撤步，迎着扑防上来的韦德，略微后仰调高弧度，闪电出手再射一个。
“唰！”
还有。
“德韦恩，已经第九个了！”
投篮落地的林飞面色冷冽，用最从容的口气，说出最杀人诛心的话。
一脸无奈的韦德突然意识到，开场对林飞那一记自抛自扣，显然是个愚蠢的决定。
“天呐，林命中了他今晚首节的第9个三分球，个人单节得分已经来到了34分，正式打破大卫·汤普森的单节33分纪录！”
“防不住，完全防不住了啊！林今晚的手感太火热了，在这种情况下，别说是德韦恩·韦德，恐怕巅峰乔丹来防也无济于事！”
坐在解说台不远处的迈克尔·乔丹，明显听到了查尔斯·巴克利的认真调侃，脸上表情显然不高兴了。
此时镜头也给到了坐在场边前排的一位中年黑人，此时这名50多岁的nba退役名宿也笑着为林飞送上掌声。