孙策自从死了父亲，一直积聚在袁术的帐下，但是袁术越来越让他感到不满意。一开始袁术承诺孙策当九江郡郡长，后来却让陈纪去做，第二次袁术又让孙策做陆将军郡长，后来再次反悔，所以，孙策觉得留在袁术的帐下可能不会有什么前途。
关键是孙策没地方去，长江以南虽然以前是孙坚的根据地，但是孙坚死了之后便各自为政，孙策的舅舅吴景在丹阳郡做太守，堂兄孙贲做中郎将，但是他们的关系似乎不太好，孙策不愿意投奔他们，于是孙策跟袁术借兵，想要向会稽郡的郡守周昕报复以前的旧愁，可是，袁术竟然不借。
袁术对孙策说：“丹阳郡是出产精兵的地方，你可以到哪里去招兵买马，反正郡守是你的舅舅你去了之后他一定会帮忙的。”
孙策没有办法，只好到丹阳郡去招兵买马，孙策到了丹阳郡发现吴景并不像想象中的那么热情，对他不阴不阳，孙策就跟手下吕范商量，说：“咱们还得回到袁术那里去，必须借到兵马才能回来。”
吕范一看通过这几天的努力才征集了三百多个士兵，不禁有些心灰意冷，可是他觉得这样回去见袁术有点丢人，于是就说：“我们就这样回去，袁术一定瞧不起咱们，不如咱们去攻打豫章，把豫章郡攻打下来，最起码也打一场打胜仗再回去，也好对袁术有个交代。”
孙策自以为勇猛无敌，于是就听了吕范的话带兵去攻打豫章，没想到豫章都尉祖郎也是个猛人，居然带兵迎战，祖郎手下数千人，孙策只有几百，这仗不用打就知道胜负了，孙策被打的打败，带伤回到鲁阳，向袁术借兵。-=手打吧会员手打=*
袁术刚刚把淮南丢给了袁绍，心里正在别扭，听了这话不由得眼珠一转计上心头，对孙策说：“我可以把孙坚原先的一千人马给你，但是你必须去打袁绍，把袁绍从淮南赶走，怎么样？”
孙策心想：一千人马就像去打袁绍，简直就是让我送死，但他没有拒绝，点头答应了。袁术又说：“听说当年你父亲攻打洛阳的时候，捡到了传国玉玺，能不能把它送给我。”孙策犹豫了一下，心想：留着那块破石头也没什么用不如就送给袁术，让他拿着玩去吧，于是孙策就把玉玺送给了袁术，换了一千人马。这一千人马里面有孙坚的四员猛将，程普、黄盖、韩当、周泰。
孙策带着一千人马先攻打寿春，孙策从鲁阳出兵十天之后从颖水直达寿春，扬州刺史刘繇是个文官，没有什么作战经验，派大将张英屯兵渡口，想要给孙策来个迎头痛击。没想到反而被孙策击败，张英一下子损兵折将超过三万，而孙策却只有一千人马，气的刘繇一刀把张英给砍了。