旅店里的人进进出出，约翰想其中应该不乏平克顿的便衣侦探，只是认出他和福勒先生需要时间，但这并不以为着他能掉以轻心，如果出现异常情况，平克顿侦探会堵住整条大街。
其实，平克顿侦探早已秘密封锁了草莓镇的大小街道，并在路上安排了许多眼睛。而约翰等有所不知的是，远在几千英里外的欧文·史密斯计划在草莓镇逮捕或全歼约翰等人，为此他不惜为草莓镇再奉上一场屠杀。
欧文·史密斯，这位附近几个州的平克顿侦探的统领，尚在平克顿侦探社领导层苟延残喘的小头目，怎会不知道曾经想置于死地的约翰还安然无恙地活在世上，他也清楚杀父之仇不共戴天的道理，于是他得尽快利用手中残存的权力让西南部的赏金猎人都对这个棘手的家伙趋之若鹜。
反观约翰，他早就想到欧文这个老对头逐渐意识他的存在并掌握他的位置，从布伦南德堡垒开始怪事连连，不就说明平克顿侦探正在加紧追赶他的步伐吗。
平克顿侦探不希望到嘴的肥肉再次落空，约翰肯定也清楚，“我们要赶紧了，他们这次可能要下死手了。”
“别急，约翰，我们慌慌张张地出镇一定会被纠察盘问，这个时候我们应该不动声色，等晚一些平克顿的警备松懈一些后再行动。”
“你的意思是我们还要留在小镇上吗？可是这里已经没有地方让我们躲藏了啊。”现在是草莓镇早集的时间，街上行人纷杂不便于侦探们搜查，等到过一会儿人们都回到家中街上就无处藏身了，而福勒先生所说让约翰无法理解。
“再待一会，我知道一个绝对安全的地方——警局。”
“去警局那不是自投罗网吗？”约翰惊讶道。
福勒先生放下紧绷的神情，露出令人轻松的微笑，“你忘了，法利警长可不欢迎赏金猎人，他要让镇上发生的所有事情经他处理，而平克顿侦探擅自行动的事一定会激怒他的。而我们利用这一点，足够在警局待上一会儿。”
“好吧，这确实是个好办法。”
不出福勒先生所料，法利警长热情招待了他们，从登记簿上来看，平克顿侦探并没有造访当地的警局。福勒先生像平常一样与法利警长交谈，丝毫没露出慌乱的情绪，约翰也只是在小窗边不停观望，祈祷时间快速地流逝。
有一次一个不速之客突然闯入，什么话也不说，打量着交谈甚欢的三人。约翰和福勒背对着大门才没有让他觉得异常，法利警长以为是赏金猎人，便以打扰了警员间的谈话为由把他粗暴地轰了出去。
接下来是一段和平的下午，再没有平克顿侦探来扰乱他们，等到夜色完全黑下来，约翰和福勒先生才决定离开，在临走之际，福勒先生告诉法利警长他们会离开草莓镇，这个豪迈的男人脸上竟有一丝不舍。
明晃晃的月光被一团飘来的乌云所笼罩，难得一次镇民熄灭了家中的灯火，让大山中的小镇漆黑一片，虽然没有到伸手不见五指的程度，但也足够两个人在夜间潜行了。
“约翰，我们又交了一个朋友。”福勒先生在黑暗里轻声说。