7月6日：清晨，雾气在平原凝聚，如同一层薄薄的纱绸轻轻拢罩在西部大地之上。等到第一缕曙光拨开云彩，它又无声无息地弥漫开来，使得整个世界氤氲在朦胧而神秘的气息中。
这是黑水镇不平凡的一天，在镇上的居民还没有开始一天作息之时，邓巴警长就带着一众警员在火车站台前列队，十分钟后一列绿皮火车在人们的欢送声中缓缓开动。
“派出我的骑兵队跟着火车，朗先生不能有任何闪失。”看着火车远去的白烟，邓巴警长对身旁的副手说道。
安巴里诺州西北部，犁刀村：
“你能干什么？我说过了，你不能去。”
在约翰面前的是比波不甘心的脸，“我可以帮你们布置炸药来截停火车，实在不行我躺在铁轨上，那火车总没有不停的道理吧。”
约翰心里一惊：“这事没得商量。”
……
这是复仇大计的第一步，约翰大手一挥跨上黑珍珠，把颈部的面罩拉到脸上。
“先生们，夫人们，我们出发吧！”
前几天的一场大雪让积雪堆满了道路，约翰骑马走在最前面，其余四人相继踏着他走过的足迹前进，一路上没有人开口说话，五个人互相保持着沉默。
走到半路，天空飘起雪来，约翰踢了踢马肚子，加快了速度。
“分工是什么？约翰。”米勒耐不住寂寞，在队伍后面问。
“我还没去过那里，计划也没拿定，按时刻表来说，火车应该是中午经过那里，有大把的时间给我们谋划。”约翰凝视着半空纷飞的雪花，“不管如何，对付平克顿的人，我们最好不要蛮干，那群狡猾的家伙肯定设有防备，直接冲上去就是送死。”
“去看看地形再拿主意吧。”米勒说道。
当太阳升到半空的位置，约翰一行人登上一座山丘，山丘下面是一条短促的火车隧道，沿着铁路望去，一座水塔孤零零地矗立在转角处，这里应该就是火车将要经过的关隘了，确实算得上动手的去处。
约翰低头看了看怀表，那是他从草莓镇集市淘的便宜货，距离火车到达这里还有三个小时。
“约翰，你听。”
一股低沉的闷响从远处传来，没过多久它转化为机械的轰鸣，等到转过水塔，一列庞然巨兽出现在范德林德帮众人眼前，刺耳的汽笛声裹挟着整列火车向隧道驶来。
“为什么火车来得这么早？”
约翰丢开安杰尔给他的时刻表，看来上面的信息并不准确，“差一点就错过了。”
就在约翰犹豫是否对这列火车下手的时候，铁轨边的树丛里突然窜出火花，火车的铁皮和窗户上瞬间留下了无数弹孔。伴随着此起彼伏的枪声和碰撞声，几十个蒙面匪徒从树林里涌出来，踩着满地的碎玻璃翻上了火车。
这些人是谁？约翰稍加思索就得出了答案——奥德里斯科帮。
米勒也认出来了：“看来是老对头！这群家伙怎么也来了？现在怎么办，约翰？”
约翰看着火车头渐渐驶近，他说什么也没想到奥德里斯科帮会搅和进来。
“——跳。”
不管怎样，任何一辆从这经过的火车上都可能载有伯克基·朗，约翰率先纵身一跃，裹入火车烟囱喷出的白色蒸汽中。
“你们没事吧？”约翰从一堆燃煤里支撑着爬起来，落点是火车头的位置，他晃了晃脑袋，所幸尚且清醒，“大家都没受伤吧。”