十一月下半旬，香江媒体的舆论反复横跳。
先是传出翟远被打的消息，有图有料，疑因提出修订《新界条例》遭到报复。
继而，新界各大乡绅纷纷站出来澄清，话冲突的原因是几个村子争抢渠水，与其他事无关。
以杜叶锡恩为首的议员们对此说法提出质疑，要求警队彻查。
紧随其后，李钧夏为首的警队阿sir又站出来撑乡绅，并拿出往年村民械斗的案例做佐证。
舆论一片混乱之际，
TVB又现场直播一条新闻，数千名新界男丁在各个村子里敲锣打鼓，专门制作出翟远的等身人偶装进囚车游街，最后押至刑场斩首示众，场面一度大过每年的火龙社火。
抽象且离谱……
“他妈的刁民！”
翟远看着电视画面里，贴着自己名字的人偶脑袋被一刀斩落，周围新界男丁爆出震天喝彩声，忍不住骂了出声。
11月29日，香江著名粤剧名伶，任剑辉因肺积水去世。
借着任姐去世的新闻热点，前脚被砍头的翟议员火力全开，亲自主持《九一日报》宣传工作。
联合《电影双周刊》等影媒杂志，出了一版标题名为‘从品评任剑辉粤剧艺术，审视香江女性百年困境’的专栏。
新界刁民人多势众，作为文化人，翟议员不屑于跟对方舞枪弄棒。
那就借势，团结万千姊妹同胞，持续扩大社会关注和支持面，灵活掌握主动权。
专栏一经刊出，即刻在舆论场引发新的热议。
杂志打版的封面宣传图案，选取了粤语片《凤笛云歌》中任剑辉与吴君丽为主的剧照。
封底宣传图案，则是当年与这部戏同期上映的粤语片《女权》海报，勾起一代人的回忆杀。
待到TVB黄金时段的缅怀节目里，九一娱乐又特意邀请以白雪仙仙姐为首，四大正印花旦徐人心、陈艳侬、红线女、芳艳芬，中生代龙剑笙、梁宝珠、陈宝珠、薛家燕、陈好逑、萧芳芳等一众粤剧名伶的参与。
也就是现在粤剧式微，往前二十年，这阵容绝对是亚洲天团级数。
身后站着一众名伶，
白雪仙面对镜头，缓缓道：“任姐一生以女性之姿，立足于男角当道的粤剧舞台，是行内外公认为女文武生中的佼佼者，与男文武生分庭抗礼。”
“不以性别为限，而以才华为锋，这份精神，同样是香江百年来女人追求自立、抗争旧俗的缩影。”
“然则时至今日，香江仍存在以血缘为枷锁，将女人的出身与性别当作门槛。试问这与一百年前将女子锁于闺阁，有何分别？”
节目播出的第二天，香江、星家坡、马来西亚各地的当红影星，不拘男女，纷纷在各大报纸响应白雪仙的言论。
句句不提丁权，又句句都是丁权。
新界乡绅迅速反击，让传媒站在另一道德制高点，炮轰翟远借死人上位，消费过世的任剑辉。
翟远理都没理，直接让《九一日报》刊登出一张自己与白雪仙的合照。
照片中，翟远与仙姐并肩而立，身后拉起‘白雪仙纪念任剑辉成立任白慈善基金会’的横幅。
任剑辉与白雪仙以舞台情侣的身份合作几十年，在所有观众心目中两人都是不分彼此，一张照片刊登出来，原本还对翟远‘借死人上位’这一说法心存芥蒂的受众纷纷倒戈。
人家九姑娘都没说什么，几时轮到外人指手画脚！
就算翟议员借机扩大舆论，你又有什么损失呢？
几百年来谁在分地传业？谁在关门造锁？现在说女人争多了？
见到形势一片大好，这时候九一日报方才顺水推舟，再次刊登一条有关新界丁权的文章。
标题名为《你觉得丁权跟你没关系，是因为你早就习惯了低头》
冥冥中，一套至高无上的拳法提前在香江初现端倪。
…………
“这班城里人真是食饱饭冇屎屙！”
新界屯门，
刘皇发看着今日份的报纸新闻，不屑的笑笑。
报纸上说，修订《新界条例》的民意支持率又破新高。
但那又怎么样？
“搞民意调查这一套有用的话，香江在60年代的时候就该回归啦，你们说对不对？”
坐在乡议局的会议室里，刘皇发目光扫过一众乡绅议员，凡是跟他对视的议员纷纷赔上笑脸附和。
“但是继续让这个叫翟远的后生仔上蹿下跳，始终不妥当呀。”
席中的一位乡绅缓缓开口道：“我们大树村有个靓妹，最近就是看多了这种新闻，居然跑去城里面告状。”
刘皇发饶有兴致问：“咩环境，讲来听下？”
那位乡绅笑着说：“是姓邓的一户人家，两公婆连生三胎都是女仔，后来两公婆挂掉，留下三间祖屋和两幅耕地。照规矩呢，这些祖产是要传给男人细佬一家人嘅，他这个细佬也算念旧，只收走两间祖屋和耕地，留下一间祖屋给三个世侄女继续住，连租金都只收少少，想着等她们将来嫁人再搬走喽。”
一众乡绅听完纷纷点头，在多年宗族制度之下，大家对这种处理方式都很认同。
“点知今次就扑街啦！”大树村那位乡绅继续道：“姓邓那家的长女最近听信了新闻，居然带着两个妹妹入禀法院，打算争夺她死鬼老豆留下的祖产，简直岂有此理！”
“那后来呢？”
“当然闹得很难看喽。”大树村乡绅说道：“她阿叔阿婶一片好心被当做驴肝肺，官司虽然打赢，但他们邓家那一支却颜面尽失，被村里人笑话连妹妹仔都管不住。我昨天刚刚在祠堂开过宗亲会，把那三个丢人现眼妹仔革了邓姓赶出村，跟住向法庭申请禁令，让执达吏盯住她们不准再靠近大树村半步。”
执达吏即是司法机关的执达主任，负责监督和强制执行判决。
这件事讲完，会议室里的乡绅们都笑着摇头，间中还揶揄两句大树村乡绅不识管教。
刘皇发听完也跟着哼笑两声，但笑意却不达眼底。
他把手里的报纸慢慢折起，在桌面上敲打几下，会议室里立刻一静。
刘皇发的声音低沉下来：“以前的妹仔就算有什么心思，都是心照不宣藏起来，怎么敢明目张胆走去同男人争抢。现在好啦，个个睇完电视、睇完报纸，以为自己真的是什么大人物，动不动就讲咩平权、法例。”
“仲够胆走去法院，告自己阿叔，叼你老母，这股风气全都是被翟远这个扑街搞起来！一粒老鼠屎，搞到成锅粥腥晒。”
“我们当然不惊他在城里搅风搅雨，但就怕村里的妹仔个个好似大树村这件事一样，以为自己有了盼头，生出其他心思，这样下去新界还有冇安宁？”
刘皇发靠在椅背上，目光扫过一众乡绅，意味深长的问道：“所以各位老友，只有令到翟远这个领头羊彻底收声，新界才可以静返落嚟……一句讲晒，我不希望让他过完这个新年，大家怎么看？”
邓兆棠坐在刘皇发身旁，端起茶盏抿了一口，将一众乡绅的表情尽收眼底，嘴角露出一抹意味难明的笑纹。
…………
步入12月，意味着辞旧迎新。
报纸上争取女性权益的文章讨论，依旧层出不穷，但渐渐也不出现在头版，只留几个专栏维持热度。