由此，在当时的特殊历史条件下，在斐迪南的努力与提倡下，屯垦兵团形成了“三大纪律八项注意”的操守，培养了“人人生而为单身狗”的精神，“道根十字旗”成为了屯垦军团的旗帜，屯垦军团获得了“单身狗军团”的外号。
阿隆索·科尔多瓦在1517年最终征服北美地区时骄傲地说：“过去24年来，从大西洋到太平洋，从太平洋到北冰洋，北美屯垦兵团出色地完成了使命，95%的士兵到离开屯垦兵团前始终单身，奉献了全部青春与热血，全军团未曾有一人感染梅毒和其他性疾病，全体官兵不吸烟……屯垦兵团为西班牙所有军队树立了榜样。”
……
现在，哥伦布的船队成员们渐渐发现，此行并不像他们想象中的那么美好。
11月5日起，哥伦布离开多米尼加岛。6日，斐迪南、阿隆索、托尔克马达还有“鹈鹕”号的卫兵和水手，在船上给胡安娜过了生日。斐迪南的生日礼物比在伊比利亚本土时自然简陋不少，不过都很有意义：生姜、红糖——治疗感冒以及各种皮肤病、传染病等等的通用食材，在加那利治好了胡安娜的感冒；玉米、红薯、辣椒、烟草——新大陆的四个代表性作物，当然最后一个，斐迪南告诉胡安娜阅后即焚，他自己也不会留着这东西，政府也会在本国进行限制，当然，卖给英法就不关他的事了；此外就是斐迪南自己绘制的彩色美洲地理地形图，半个地球，蓝色的海洋，起伏的海底地形，绿色的平原和森林，褐色的科迪勒拉山系，雪白的greenland，零散的西印度群岛，色彩鲜明，清晰准确。记性好是他唯一的一个金手指了。
胡安娜对生姜心有余悸但是知道它有大用处，红糖让她两眼直冒小星星，对玉米红薯吃得津津有味，对于辣椒敬而远之——但是这对留守曼哈顿和纽芬兰的屯垦兵团是个好东西，烟草坚决阅后即焚：“这烧起来的味道真奇怪。”
但胡安娜最喜欢的是斐迪南画的美洲地图：“太漂亮了，太壮观了！半个欧洲在右边看起来好小。”
“嗯，有前途！”斐迪南对此十分满意，不要太把欧洲当回事了，老老实实打开美洲副本就是正道。
“根据教皇冕下的诏令，这半个地球，都是卡斯蒂利亚的领土。”
“那真是太好了。”胡安娜倒还没有完全理解美洲的战略意义，但是她已经感到，父亲画的这个巨大的新大陆具有非常巨大的价值，甚至让整个欧洲相形见绌。“它看上去像是世界的脊梁呢。”
“对，就是世界的脊梁！概括得好。”后世这根脊梁下半部分高位截瘫，可美利坚靠着四分之一的正常发育的美洲就足以称霸世界了。
————分割线————
“我说是上帝告诉我的你们信吗？”面对着被“地图炮”震撼得里嫩外焦的阿隆索和托尔克马达神父，斐迪南没有像以前那样需要找理由的紧迫感。
“那么我说实话——来自于明帝国的《天下诸番识贡图》，绘制于1418年。1405年到1433年，明帝国的皇帝朱棣及其子先后七次派遣郑和探索印度洋、阿非利加东部和阿拉伯海域，甚至可能到过我们现在抵达的土地。通过几乎断绝的陆地商路传来一份摹本，侥幸之下我得到了一份。这是一个伟大的奇迹。”斐迪南确实认为这是一个伟大的奇迹，把七大洲五大陆的大致轮廓全部画出来了，美洲还画得有模有样，至少杠铃的框架是有的。
“这件事不要公开，别人都不要告诉，女王陛下知道这件事。”
“那是自然，陛下。”阿隆索和托尔克马达都是值得信任的人，为西班牙服务到最后一刻，他们立刻意识到了很多东西。