柳如烟心想，天呀，才二十岁这么年轻就已经能文能武，看着架势肯定也不是一般人，但她和刚刚那伙人会是什么关系呢？
柳如烟：本姑娘，是女子炸弹小队队员，女子炸弹小队听说过没
靖优：女子炸弹小队，我记住了
说完便走了，柳如烟在靖优身后呐喊：喂，还没说完呢，你叫什么呀！我要怎么去找你呀！喂，回来呀！
靖优：我们很快再见面的！
靖优越走越远，只剩下不服气的柳如烟气得跺脚
天已亮，井上和彦在办公室收到了士兵报告赵思远已死以及军火被炸毁的消息，深深的大为震撼，正要派人去调查，电话响起
藤木直人：井上君、合理的な説明が必要だ（井上君，我需要你一个合理的解释）
井上和彦：将軍、私に時間を与えてください、私は必ず真相を発見します（将军，请各我点时间，我一定会查出真相）
藤木直人：この兵器の損失は、大日本帝国が起こした戦争に支障をきたすことを知っていますか。戦場の兵士はあなたの無能さのために、無駄に帝国のために犠牲になるでしょう。（你知不知道这批军火的损失，将会对大日本帝国发动的战争受到阻碍，战场上的士兵都会因为你的无能，白白为帝国牺牲）
井上和彦：部下はくそっ、将軍に罰してもらう（属下该死，请将军责罚）
南州城
女子小队在军统大楼门前站了一晚军姿，个个脸上都是困惑与无奈的表情，路过的士兵都在悄悄的议论“她们在干嘛”“受到惩罚了么”等等话题
薛敏：一个个别垂头丧气的，都站好了
午后的阳光就是那么的灿烂，太阳的光线照热的落在了还在等柳如烟归队的女子小队身上，她们皆宜大汗淋漓，其他分工的军官士兵都已去午休，童玲玲已经体力虚透，率先坐下：头儿，还要等多久呀！
冷月：队长，我也不行了
欧阳兰：薛敏！！！
三人纷纷跑树下摆烂，过了一会，柳如烟才悠哉悠哉的走入军统大门，看到了都在树下乘凉的队友们
柳如烟：哟哟哟，这么热的天，你们怎么都不会宿舍休息呀
欧阳兰：你还好意思问，就因为你昨晚没回来，害得我们在这站了一晚上，你看玲玲，为了等你回来都晕倒了
童玲玲：如烟姐，你以后别在彻夜不归了，上次就害我们满负荷的训练，这次是站了一夜和一个早上，我早饭午饭都没吃呢
冷月：下次出去，别再害我们因为你受罚
柳如烟立刻赔上一个乖乖脸：抱歉抱歉，这样吧，下次我请你们吃饭，当我赔不是
薛敏：柳如烟，你彻夜不归，今早也未及时归队，关你一星期禁闭，两万字检查，还有昨天的一万字检查先交
柳如烟：啊？
欧阳兰：这还公平些
冷月：有点少
柳如烟：冷哥！！！