这种某个游戏内的货币交换游戏账号在服务器上的升级的交易是一个交易大类（irl或者涉及现实的交易）中的一种。这个类别还包含礼品卡交易，游戏中的宠物交易，等等。只要交易物品中存在只能用现实中的金钱购买的物品，该交易就归于此类。
服务器上对这种交易有一些限制，主要限制就是双方的交易品必须是服务器上提供的物品。其他的情况是不被允许的，比如用游戏中的物品交换亚马逊站的代金券。
服务器对于这类交易的管理是比较严格的，对于违规的处罚较重。另外，服务器上的员工也为交易双方提供中间人服务。
通常这种交易的过程是，交易双方商量好了之后，找到一名员工做中间人，之后提供游戏内物品的一方将物品交给员工，而另一方在员工确认收到物品之后开始登录站购买账号升级服务。之后交付游戏内物品的一方重新登陆来确认账号升级是否成功。如果成功，则员工将之前收到的物品交予现实中付钱的一方，交易达成。
这种交易有时会出现诈骗行为，因此寻找员工做中间人是强烈推荐的。我在作为员工时，也做过好几次中间人。绝大多数时候都是一切顺利的，不过我和团队中的其他人也确实遇到过一些奇葩状况和精心策划的诈骗。
简单一些的奇葩状况通常和拖延有关。我听过一个比较极端的例子，和我讲起它的员工朋友有一次作为中间人连续持有了相应的游戏物品长达一个月甚至更久，因为交易的另一方总是拖延。比较幸运的是最后这桩交易还是成功了，没有别的麻烦。
复杂一些的奇葩状况则很多时候有诈骗未遂的影子。
这种情况我曾经遇到过，直到现在还对其中的一次印象较深。那也是员工团队第一次接触到那一类型的邮件诈骗，而那次的经历后来也被作为一个例子在员工团队之中流传，以防中招。
具体经过是监狱模式的两个玩家决定进行一个irl交易，一方提供游戏内的物品，而另一方则会为对方的账号购买一张服务器上的礼品卡。
(e)服务器上的礼品卡并没有实体，只是一串兑换码，以邮件的形式发送到买家提供的邮箱中。
而这一点被诈骗的一方利用了起来。
当时提供游戏物品的一方已经把物品交给了我，而另一方他正在购买礼品卡。过了一会之后，他礼品卡买好了，已经发到了另一位玩家的邮箱里。
于是另一位玩家去邮箱查看，确实新收到了一封含有兑换码的邮件，发件人的名称也是，但礼品卡金额不对，比之前交易里好的要多。因为这一点，这名玩家起了疑心，开始询问情况。
那位负责购买礼品卡的玩家他并不介意多花点钱。
我听了之后也起了疑心，把这个状况在员工频道里了一下，另外几个人也起了疑心。我开始询问起更多关于邮件的细节，虽然一切似乎都比较正常，但就是不怎么让人放心。
我于是让收到礼品卡的玩家把邮件截图发给我，之后把截图发送到了员工的drd（一个聊天软件）的群聊里。
一开始谁都没发现问题在哪里，但一个有权限的管理员查找了一下礼品码之后发现礼品码已被使用，而且不是当日，而是一段时间之前。