“德娜姐姐。＝＝＝”唐纳德一边朝着坐在小花园里的长凳上静静的看书的德娜喊着，一边向着她走了过去。
德娜轻轻的合上书，转过头来，同时伸出手捋了捋被傍晚的凉风吹乱了的淡金色的长发，向着唐纳德微微的皱了皱她那细长的眉毛。
“唐纳德，是妈妈让你来找我的吧？怎么，你也和妈妈站到一边去了？”德娜很不满意的斜着眼睛盯着唐纳德。
“姐姐……”唐纳德把声音拖得长长的，而且在姐姐面前蹲了下来。本来唐纳德这个时候已经要比德娜高了不少了，不过这一蹲下来，就比坐着的德娜要矮上一点了，再加上拖长的声调，一下子就让德娜想起了当他们还是小孩子时候的那些事情。她知道，这只不过是唐纳德想要软化她的小花招而已。不过她还是觉得自己的心一下子柔软了起来。
“好了，唐纳德，你已经不是小孩子了。站起来吧，坐到这儿。妈妈又让你来跟我说什么呢？”德娜的语气变的缓和起来了。
“德娜，妈妈要我说啥，你还不知道吗？”唐纳德一边站起身来，理了理身上的熨烫得不带半点皱褶的正装，然后在德娜的身边坐了下来。
“不过姐姐，妈妈的担心也不是没有原因的。你想，她什么时候见过一个女孩子，不远万里，跨越重洋，跑到地球的那一边去读书的？这种事情，她恐怕听都没听说过吧？”唐纳德很小心的替他们的妈妈凯瑟琳说明理由。因为他知道，自己的姐姐一直和妈妈不太合拍。妈妈总是想要把德娜姐姐培养成“真正的淑女”，从很小的时候起，她就不断地训练德娜各种“淑女必备的才华和技能”。可是另一方面，作为麦克唐纳家的小姐，德娜又不太可能如其他的那些“淑女”们那样，除了“真正的淑女应该具备的技艺和本领”之外就什么都不学，什么都不懂。对于那些“淑女”们而言，有了“天生的聪慧，温柔的性情，出众的容颜”就够了。但在麦克唐纳家族却不是这样，麦克唐纳家的规矩是：“把女人当男人用，把男人当牲口用。”
而具体到德娜身上，她甚至比麦克唐纳家的男人们还要悲剧。因为麦克唐纳家的男人需要学的东西，她都要学。麦克唐纳家的男人不需要学的东西，她也要学。唐纳德和葛莱史东只需要学习语文，数学，物理，化学，生物，地理，以及体育什么的，就一个个累得叫苦连天的。可是她德娜呢？除了这些，她还要学器乐，学声乐，学芭蕾，学……总之，德娜觉得，自打七岁之后，家里就已经在把她当牲口培养了。
一个人当然应该全面发展，史高治叔叔就是个最好的例子。他是最好的商人，最好的化学家，最好的物理学家之一，最好的……可是就是史高治叔叔，他也不会弹钢琴，不会踮起脚尖做三百六十度的旋转，甚至，就连吃脆骨的时候不发出声音都不会。然而这些，德娜全都要会。
终于有一天，德娜再也受不了了。在她十二岁的某个晚上，德娜用自制的绳梯翻过了围墙，准备翘家。结果当然是刚出围墙就被守卫人员抓住了。而且其间还发生了一些危险，要不是守卫人员反应快，德娜差点就被守卫们牵着的比特犬给咬伤了。不过事实证明，这次行动格外的成功。因为这次的事情，一向在“小事情”上听妈妈的话的爸爸，明确的站出来支持德娜，认为凯瑟琳给德娜的任务太多了，这种情况必须被改变。德娜的学习内容必须减负。
凯瑟琳也同意给德娜减负，但是在减什么负方面，夫妻俩发生争执。卡罗尔认为，淑女教育什么的可以减少一些，但是凯瑟琳却坚持认为，淑女教育不但不能减少，还需要强化，倒是一些理化知识什么的，大致上知道一点就行了。
“这些东西学那么好，有什么用呢？难道我们家德娜将来还要到实验室里去做研究不成？基本的懂得一些也就够了。”凯瑟琳这样说。
不过这种事情，最终的裁决权却并不在他们夫妇手里。这事情还要问过史高治才行。而史高治的说法居然是：