日军显然夸大了战果，报称：整个湖南战役期间，日军对第九战区48个师作战，其中，歼灭25个师，击溃23个师。其实是莫大的谎言。如被列入歼灭的师的名单中就有长沙守军第4军的3个师，而实际上长沙守军大部分逃出了长沙；再如标明第72军被全歼，而实际上第72军自湘战开战以来一直都在萍乡、澧陵一带与日军反复激战至8月，以后一直在渌水隔岸与日军对峙，并于1944年年底转入武功山江西方面作战，仍有较强的战斗力，其3个师都不存在被全歼的状况。而62军被注明其151师被歼，第157师被击溃，实际上第151师并无被歼记录，第157师虽然曾被包围，但后来又成功地突破重围。只能说这25个师中大多数不能作为有效的战斗部队来使用，其余的23个师损失惨重，急需补充整顿。
就实际情况而言，自5月27日开始至9月6日结束的湖南战役来看，第九战区所有部队战力消耗过半，全部防线皆被攻破，日军沿粤汉铁路和湘桂铁路前进的通道已经全部打开，日本国内在兴奋地翘盼着这个战场。洪桥会战之后，日军对湖南境内的作战已经完全胜利，日本陆军坚持着攻下了衡阳，度过了难关，一号作战计划又可得以顺利打下去了。
“一号作战的辉煌战果，可以说使当时陷于凄惨不利战局中的日本，微微见到一线光明！”日军高层不胜感叹。
日军从湘北打到湘南、湘桂边境，足足打了100天，其中衡阳攻城战就打了48天。下一步，日军就要进入广西了。他们计划占领桂林、柳州，与联结南亚的越南的日军连通一气。
湖南陷于日军铁蹄之下的灾难日子就这样开始了，而紧接着的就轮到了广西。
1944年的衡阳，具有非常特别的军事价值，而且具有重大的政治价值和由之产生的巨大的国际影响。这不仅仅是蒋介石先生的看法，美国也将之作为一个探点。
8月10日，就在衡阳失陷的第2天，美国总统罗斯福给蒋介石的电报通知他的私人代表赫尔利即将来华，同时派美国战时生产局局长纳尔逊为协助，电文最后，总统先生毫不客气地加上一句：“中国战局形势危急，关于史迪威的事需要立即行动，否则，将为时太晚。”
蒋介石原来指望衡阳坚守可以增加他对美交涉的地位与筹码。但是，现在衡阳失守了，情况正在走向反面，罗斯福又一次向他摊牌逼他就范，对他在上封信中提出的任命史迪威的条件详装不知，不理不睬，也不答复。这使蒋的自尊心受到特别的挫伤。他提出的条件是在史迪威担任新职之前，必须遵守3个条件：首先，中共不得处于史迪威的权力之下，一直要到中共同意服从“中国政府的行政和军事命令”时才能这样办；第二，应当明确规定史迪威的职责、权力、名义和对大元帅，即蒋的关系；第三，租借法案的军事物资的分配和处理，应根据租借法案精神，完全处于中国政府和总司令权力之下。同时，授权给美陆军中某些官员以监督这些物资供应的处理。
8月10日这一天，蒋介石悲愤之情难以抑制，他称这一天为永难忘记的一天；称1944年是一生中“最为险恶的一年”。这一天，他记下了颇为独特的一篇日记：“如余健在一天，则国家必有一日之前途，共匪虽有国际之背景与阴狠之奸谋，彼亦必有终无出路之一日，不可过于忧虑，只须忍辱待机，若至不得已时，惟有以快刀斩乱麻处之。否则，余若一经悲观忧世，甚至存一死报国之念，则国家人民必沦胥以亡，徒使共匪与敌寇之阴谋得逞已耳。能不自勉乎！何况今日处境虽恶劣万分，而较之15年到30年间之情势，犹胜多矣，惟在我能自求、自反、自主、自强耳！”