“下周powerful的jessi，还有康男都会musicbank呢，真的超令人期待！”裴珠泫伸手展开五指对着镜头撒娇。
“真的超令人期待！”朴宝剑学着裴珠泫的动作和语气。
“你在干嘛啊？”裴珠泫佯装生气。
“你在干嘛啊？”
“为什么总学我？”
“为什么总学我？”
“嘶啦——”后台的待机室，张宁远讶异地看着被自己不小心撕下一半的书页。
“呀！宁远欧巴，我的书！”金艺琳一把夺过张宁远手里的日语教材，心疼地用手指轻抚被撕坏的书页，不满地控诉道。
张宁远尴尬地收回手，连忙道歉：“米亚内，艺琳。我不小心太用力了。”
虽然redvelvet正值回归期，日渐忙碌起来，但考虑到组合以后必然会进军海外市场，金艺琳开始补习自己连一知半解也谈不上的日语知识。
小家伙难得的上进，让张宁远备受感动，也不在意免费打工，认真地为她指导，两人的教学进展迅速，如今已经学完了第一册，金艺琳现在手上拿的是第二册了。
“真的抱歉，艺琳啊，要不欧巴改天买一本新的赔给你吧？”张宁远真诚地道歉，小家伙最近努力上进的态度值得肯定，可别因为自己的失误打击到她。
闻言，金艺琳忍不住皱起了眉。
这话听着好耳熟，好像在哪听过类似的话。
对了，上次珠泫欧尼熨坏自己的校服也是这个口吻。（30章的末尾）
你们这些大人，能不能珍惜一下未成年人的学习用品啊？
“算了，宁远欧巴，反正也没怎么弄坏。”金艺琳大方地摆了摆手。
“不过，宁远欧巴，你能不能不要在一边教我学习的同时一边看电视？”金艺琳抒发自己的不满。
“米亚内。”张宁远低头道歉。
“明明之前监督我写作业的时候，还说‘做事要专注’什么的。”站在道德的制高点，金艺琳开始上嘴脸。
张宁远默然不答。
“宁远欧巴，你之前是在看舞台的主持吧？”金艺琳一边问一边也看向待机室的电视直播：“欧尼今天的打扮还真好看，朴宝剑前辈的衬衫也很精神，两人看起来很登对。宁远欧巴，你觉得呢？你说她们两个会不会因为合作产生好感？我平时问欧尼，欧尼都不肯告诉我，还会发火······”
张宁远翻书的动作一下子顿住了，深吸一口气，压住额头有些涨起的青筋。
这孩子，今天话真多，还是作业太少了。
张宁远拿过教材，仔细浏览，找出一些常用的句式和词语，记录下来交给金艺琳：“这些都抄写20遍，作为回去的巩固练习吧，明天交给我。”
金艺琳瞄了一眼，怀疑地看向张宁远：“宁远欧巴，你不觉得这些比之前的作业要多了‘一些’吗？”
“你之前不是觉得自己可以加快进度吗？我这是充分考虑了你的意愿。”张宁远一脸和善的表情。
欧巴我开玩笑的啊。
“但是欧巴，我们最近回归，行程很多，而且我明天还有mc的工作。”金艺琳开始卖惨。
“有道理，是我疏忽了，那这样吧，我再给你加一些，你可以后天再交。”张宁远正要收回教材继续记录。
金艺琳连忙抢过，义正辞严地拒绝：“不用了，宁远欧巴，学习是学习，工作是工作，不能混为一谈，还是按原来的那样明天交吧。”
本次redvelvet的《dumbdumb》的成绩的确不错，完成了音源榜单的实时allkill，但毕竟是第一周打歌，并没有成为一位候补，今天的一位由身为师姐团少女时代的《lionheart》拿下。