龙声文学
首页 > 其他 > 悲惨世界经典语录 >

05 穷是苦的好邻居

章节目录

马吕斯喜欢这个憨厚的老人,老人已看到自己慢慢为贫寒所困,逐渐惊惶起来了,却还没有感到愁苦。马吕斯常遇见古费拉克,也常去找马白夫先生,可是次数很少,每月至多一两次。

马吕斯的兴趣是独自一人到郊外的大路上、或马尔斯广场或卢森堡公园中人迹罕到的小路上去作长时间的散步。他有时花上半天时间去看蔬菜种植场的园地、生菜畦、粪草堆里的鸡群和拉水车轮子的马。过路的人都带着惊奇的眼光打量他,有些人还觉得他服装可疑,面目可憎。这只是个毫无意图站着做梦的穷少年罢了。

他正是在这样闲逛时发现那戈尔博老屋的,这地方偏僻,租价低廉,中了他的意,他便在那里住下来了。大家只知道他叫马吕斯先生。

有几个引退的将军或是他父亲的老同事认识了他,曾邀请他去看看他们。马吕斯没有拒绝。这是些谈他父亲的机会。因此他不时去巴若尔伯爵家、培拉韦斯纳将军家、弗里利翁将军家和残废军人院。那些人家有音乐,也跳舞。马吕斯在这样的晚上便穿上他的新衣。但是他一定要到天气冻得石头发裂时才去参加这些晚会或舞会,因为他没有钱雇车,而又要在走进人家大门时脚上的靴子能和镜子一般亮。

他有时说(丝毫没有抱怨的意思):“人是这样一种东西,在客厅里,全身都可以脏,鞋子却不能。那些地方的人为了要好好接待你,只要求你一件东西必须是无可指摘的,良心吗?

不,是靴子。”

任何热情,除非出自内心,全会在幻想中消失。马吕斯的政治狂热症已成过去。一八三○年的革命1在满足他安慰他的同时,也在这方面起了帮助作用。他还和从前一样,除了那种愤激心情,他对事物还抱着原来的见解,不过变得温和一些了。严格地说,他并没有什么见解,只有同情心。他偏爱什么呢?偏爱人类。在人类中,他选择了法兰西;在国家中,他选择了人民;在人民中,他选择了妇女。这便是他的怜悯心所倾注的地方。现在他重视理想胜于事实,重视诗人胜于英雄,他欣赏《约伯记》2这类书胜过马伦哥的事迹。并且,当他在遐想中度过了一天,傍晚沿着大路回来时,从树枝间窥见了无限广阔的天空,无名的微光、深远的空间、黑暗、神秘后,凡属人类的事物他都感到多么渺小。

1一八三○年革命推翻了波旁王朝。

2《约伯记》,《圣经-旧约》中的一篇。

章节目录
书友推荐: 柠檬尝起来很酸的英文翻译 末世俏商免费阅读全文小说无弹窗百度云 女配娇媚撩人百度免费阅读 霸爱成瘾穆总的天价小新娘免费观看 人在季汉诛曹灭吴免费 明星探险:从凶墓开始爱看书吧 重生我是校草他亲妈 这个店有古怪好看吗 重生1998开局休夫 绝品天师林龙免费阅读 古代后宫欲乱小说 甜妻难宠:野性老公赖上门全文阅读 逆袭学渣乔如殷修承全文阅读 开局一棵世界树(国王陛下) 病态男主黑化中 家养一只小霸王免费 风流官王txt百度云 军婚文里洗喜当妈 仙人掌中除了米邦塔以外 美女总裁的全能道士全集 慕小迟惊鸿一面 高冷大叔住隔壁唐家小七 冠绝新汉朝零零 灵魂筹码新恶灵梦魇背景故事 我以为我是受by挫纷免费阅读