“喂喂喂，许梦涟！
我都告诉你多少次了？这叫金兜将军，不叫金头将军！
兜，‘年少万兜鍪’的兜！这兜鍪是过去将军头上带的头盔！”
“哼，什么嘛，了半，这兜不还是头嘛！
杨哥哥，你这金兜将军它真的后背上长着一对凤凰翅膀吗？
人家还从没见过真正的凤凰长什么模样呢……杨哥哥你待会帮我拔一根凤凰身上的五彩翎毛好不好呀？”
“什么凤凰翎毛？！那叫凤翅镗！
这镗是过去将军上阵时用的一种兵器，这里是用凤翅镗来比喻蟋蟀的翅膀。
打住，许梦涟！我不和你继续掰扯这个。
待会等我抓住这只金兜将军，你自己去瞧它的翅膀吧。
现在你在一边儿千万不要出声，我要下笼子了。”
……
“什么嘛！就这只黑不溜球的虫也好意思叫什么金头将军？
它到底金在哪里？还凤凰翅膀！难看死了，拿走拿走！哎呦……
杨哥哥你别生气，人家，人家不是故意要摔坏笼子的。”
……
“好啦，好啦，你杨四保一个大男人，成像个女人一样哭鼻子，羞也不羞？
既然放跑了你的金什么头将军，那我赔给你就是啦，还你一条金色大鲤鱼总行了吧？”
“鬼才哭鼻子咧，我这是眼睛进沙子了……
你许梦涟起大话来都不脸红么？还钓金色大鲤鱼呢！
就你这样的丫头片子，心让大鲤鱼给拖到水里面去！”
“你，你才是丫头片子呢！杨四保！
你敢不敢和我打一个赌，要是我真能弄到一尾金色大鲤鱼还没让大鱼拖到水里去，你怎么？”
“就你？做梦去吧！
行，只要你许梦涟能完完全全凭借自己的本事弄来一条大鱼，我杨四保就认栽了，你让我干啥，我就干啥。
不过咱事先好，这弄回来的大鱼必须得是凭自己的本事弄到的，指使家人上街去买的鱼可不能算数！”
“你……！
行，我一定让你输得心服口服！走，跟我去荷花池！”
……
“哎，哎，许梦涟你不是要钓鱼吗？你，你脱衣服干嘛？
赶紧穿上，别再让外人看见了！”
“当然是要让你杨四保输得心服口服了，免得一会弄回鱼来还要被你三道四。
如今我谁也不靠，仅凭这脸上胭脂香粉弄回来的大鱼总该算数吧？”