车子驶入主干道，当这座意大利小城彻底在王子虚面前铺展开，他才真正意识到：自己已经将这条身子，甩在了一个彻底陌生的世界。
酒店藏在老城的一条窄巷深处，门面小得极易错过，前台只有一张木质柜台和一个老式挂钟，装潢典型得可以直接搬进博物馆。但坐落在前台旁的一副写着中文的易拉宝，一瞬间将王子虚打回国内。
他一个字一个字地将那广告上的字念了出来：“热烈祝贺中国作家王子虚获得锡耶纳国际文学奖首奖……”
陆明大笑起来：“这大概是本地华商会的手笔，怎么样，是不是有点宾至如归？”
王子虚点头：“确实很亲切。”
“可能你不知道，你获奖这事，对于欧洲的华语文坛，造成了多大影响。”陆明忽然正色道。
“怎么说？”王子虚诧异地看向他。
“消息传出来时，几乎全欧洲的华语作家都给我打电话，向我问起你的事。”陆明提起行李，掂了掂，“走吧，先把你的行李放一放。”
两人一边走，陆明一边说道：
“欧洲的华人文学圈，大概分两批人，一批是八十年代前后过来的，发表渠道窄，读者少，靠华文报刊和自费出版撑着，说好听点是前辈先行者，说难听点，主要是华裔内部自嗨。
“第二批，大多是留学生、移二代，用中文或双语写作，混圈子、经营账号、参加各种文学节，主动向主流文学圈子靠拢，整体焦虑感比较强。
“但无论哪一批，都有个共同点：我们从小就被方方面面暗示，华语是边缘语言，华语文学是边缘文学。所以有很多人都产生了身份认同问题，甚至许多人都主张融入主流语言写作。”
王子虚问道：“所谓主流语言，就是英语？”
“对，欧洲的语言。”陆明说，“所以你得奖这事，对于圈子内来说，造成了一次价值标准的地震。很多人都在关注你，王，很多人。”
王子虚沉吟片刻，说：“中文是全球使用人数第一的语言，而用中文写的文学却成为‘边缘文学’是不可理解的。如果我这本书能够让壁垒松动一点，我是很高兴的。”
陆明一笑：“我就知道你会这么想，你的想法有些单纯。我喜欢这种单纯。不过，更复杂的情况，我们今晚再细聊。”
“好的，我很期待，”王子虚说，“另外，不要叫我‘王’，听起来怪怪的，叫我子虚就好。”
安顿好行李，王子虚耐不住时差带来的困倦和头痛，接连打了两个呵欠，陆明很适时地跟他道别。
“你先休息会儿，下午，我带你逛一逛锡耶纳，然后参加一个使领馆组织的晚宴。如果还有时间，我再跟你单独谈谈，我有很多话想跟你聊。”
陆明走后，王子虚洗了澡，躺在床上，时差像一个看不见的悬崖，让他时而产生坠落感，太阳穴隐隐作痛。
他打开手机，翻到之前宁春宴提到过的那个视频，观澜念岚的账号，在罗马见山餐厅探店。
视频里的观澜和他在自己其他视频里游刃有余的形象截然不同，他坐在角落里，反复整理自己的衣领，跟服务员说话时，声音时而突然低半个八度，眼睛不停往厨房方向瞟。
他就像一夜之间褪去知名博主的年少有为光环，变回那个等待老师宣布期末排名的高中生，腼腆、忐忑、紧张兮兮。
王子虚看着视频，忽然想起宁春宴说的那句：“人们都看出来，他喜欢她。”
也难怪，他的那些粉丝会“出征护主”。还未登场就把一个男人打得丢盔弃甲的白月光，从各种视角看，都太扎眼、太惹人厌了。
他关掉视频，把手机放在枕边，陈青萝的那个问题又浮上心头。
“如果宁春宴和别人在一起，你会是什么心情？”
他回想起这一幕。当时自己的表情，一定拙劣至极，比观澜更加难堪。
王子虚在手机记事本上面敲字：
“我们被社会训练成大人，却没人教过我们如何去爱。成年人的课表只有：责任、赚钱、体面。所以，当我们爱上一个人时，心里那个没毕业的小男孩就会跑出来，笨手笨脚地，把一切搞砸。
“可只有彻底搞砸一段爱，才能学会怎么去爱。所以，若想要保住体面，就不要轻易爱上一个人，那会把你拽下神坛，重新变回那个年纪的男孩：什么都想要，什么都做不到。”
敲出最后一个句号后，王子虚按下退格键，将整段全部删掉。