“跑开了，别他娘的像个老娘们似的，克里斯托弗你叽歪什么呢？”这是体能教练的吼声。
“不是我讲话。”队伍里有人嘟囔。
“快快快，冲刺，格洛摩斯，你那是冲刺吗？安特卫普岸边的乌龟都比你快！”这是教练帕特里克_赫普的声音。
“那岸边没乌龟。”被点到名的球员嘟囔。
“弗雷德里克，注意维斯皮的位置，等他拿下第一点。”这是杜瑞教练的声音。
“那个杨什么来着，去把球捡回来。看什么呢你？”还是杜瑞的声音。
“杨，去推下球门，把它挪开。”依旧是杜瑞的声音。
“杨，谁让你把水放到场边的？该死，我的鞋湿了。”仍然是杜瑞的声音。
“这中国人是干嘛的？”一个趴在铁丝网外看训练的大叔问他的同伴。
“谁***知道，看起来像个死跑龙套的。”
我就是个跑龙套的，被杜瑞一次次深情呼唤的杨师也这么想。
“你说我们这个赛季会第几？”
“哦，第一，当然，我做梦的时候它一直是第一。杜瑞那个家伙还是有两下子的。最后怎样谁知道呢？”
“那我们走吧，周五再来。”
“好了，今天就到这，解散。”随着杜瑞教练的这句话，众人如释重负，当然最嗨皮的是杨师这个龙套，不过活还没干完。
“杨，你帮忙把器材送回去。谢谢。”科迪尔对杨师说。
“没事，应该的。”杨师擦了把汗。
杜瑞对科迪尔说：“艾迪，我们晚上再研究下欧本队的录像。”科迪尔点头。科迪尔回头对杨师说：“你去找后勤主管申请一件运动外套。”科迪尔指指杨师的蓝色运动服。“这个颜色太醒目了。”
杨师低头看了一样自己的衣服，点头。
晚上打工，胖子马丁偷偷凑到杨师身边，贼眉鼠眼的说：“杨师，我们是好朋友不？”
“是啊，怎么了？”
“你说丁一这样的女生会喜欢什么样的男生？”
嗯？杨师停下择菜的手，“你这个问题很私人啊，你小子……难道……喜欢……”
马丁赶快示意杨师小点声：“就是，就是，你们都是中国人，丁一又那么腼腆，所以我就先问问你。”
“这怎么回答你呢？你最好直接问她。”
马丁搓搓手：“你知道，我也是个挺腼腆的人。你帮我问问吧。”胖子用食指点点点的，脸上罕见的一红。
杨师被马丁感动了，赞叹了一声：“滚！你他妈滴腼腆，我就是腼腆王子！三碗猪脚汤？”
“成交！”
杨师站起来，拿了根黄瓜走到丁一面前，把黄瓜杵到丁一嘴边。“采访一下，丁一同学，你喜欢帅哥吗？”众人的目光都聚集到丁一的身上。
丁一别过脑袋：“为什么告诉你。”
后厨帮忙的苏珊大婶搭茬了：“谁不喜欢帅哥啊，但对自己好才是最重要的。”
“没错，没错。”马丁在一旁附和。丁一微微点点头，偷瞟了杨师一眼，手里还在切片。
杨师继续问：“丁一同学，你喜欢厨子吗？”
“不行。绝对不行。”丁一想起中午的意大利帅哥，以为杨师要当众说中午的事糗她。拿起刀朝杨师挥了挥，用眼睛说：你是不是想死啊，必杀技了啊！
我投降。杨师高举双手回去继续择菜。“问题时间结束了。”
“厨子有什么不好，俺媳妇就是因为俺做了一手的好菜才嫁给俺地。”翠花他爹说道。众人哄笑。
杨师低头对胖子说：“看，哥们够意思吧，冒着生命危险啊。她显然不喜欢厨子，我们改天再问她喜欢什么吧。别忘了猪脚汤啊。”
马丁喃喃的道。“她不喜欢厨子，她喜欢什么呢？”
臭狮子，下班后绝饶不了你。丁一边切边想。
“翠花，我来吧。黄瓜片都让你切成黄瓜块了。”大师傅把丁一推到一边。“傻丫头，厨子其实挺好的。”说着向玛丽大婶抛了个粗壮的媚眼，苏珊大婶也抛了个媚眼回来。
这时，丁一的电话突然响了。