《道德经》80章,小邦寡民译文注释引语评析
小国寡民1。使2有什伯之器3而不用;使民重死4而不远徙5;虽有舟舆6,无所乘之;虽有甲兵7,无所陈之8。使人复结绳9而用之。至治之极。甘美食,美其服,安其居,乐其俗10,邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。
使国家变小,使人民稀少。即使有各种各样的器具,却并不使用;使人民重视死亡,而不向远方迁徙;虽然有船只车辆,却不必每次坐它;虽然有武器装备,却没有地方去布阵打仗;使人民再回复到远古结绳记事的自然状态之中。国家治理得好极了,使人民吃得香甜,穿得漂亮、住得安适,过得快乐。国与国之间互相望得见,鸡犬的叫声都可以听得见,但人民从生到死,也不互相往来。
1小国寡民:小,使……变小,寡,使……变少。此句意为,使国家变小,使人民稀少。
2使:即使。
3什伯之器:各种各样的器具。什伯,意为极多,多种多样。
4重死:看重死亡,即不轻易冒着生命危险去做事。
5徙:迁移、远走。
书友推荐:
重生成了风流吴应熊
起点空间修仙重生逆袭小孤女
我的道观通仙界免费阅读
赌神之千王至尊免费全文阅读
我当包租公的日子下载
配卜重生后我顶替了前夫白月光
七零养家记gl
四合院之从车间主任开始
从百夫长开始杀穿乱世最新章节列表
绝对不能说的秘密
伐清1652胜者即正义
女尊重生宠夫成瘾
穿书后我靠反派续命最新章节免费阅读
穿成神仙哥哥的心尖宠第648章
凰王宠妻腹黑小魔妃
摄政王的1/2婚姻 作者:千峰一鹤
隔壁那个美娇娘在线阅读
玉骨真仙司音尺
锦鲤空间:全家穿到古代去开荒里鱼
传奇名将[足球]作者:箜之伶
法老的宠妃19
可时光阿不听话歌词
重生西游之吞噬三界免费下载
邪王护短萌宠惑世妃txt百度云
猥琐欲为是成语吗