;食戟结束的当夜。
薙切家宅。
“他赢了。”
远月总帅坐在走廊上，望向庭院的小池塘，圆月在水面映出一角。
“嗯……”
夏擎在电话一头回应，“接下来就麻烦你多照顾他了，我在为下一场对决做准备。”
“香港厨师联盟一行……”
“只要不是黑暗厨师，你就不用插手了，任由他们调查吧。”
闻言，远月总帅怔了怔。
挂断电话。
眉毛挑了挑，仙左卫门回头看，见孙女站在茶室门口。
薙切绘里奈显然刚从学园回来，制服裙都没换，她站在门口低声问：“是夏前辈吗？”
仙左卫门点点头。
“绘里奈，暑假这一个月，你去夏氏餐馆实习吧，爱丽丝也要去。”他突然说。
绘里奈面容在阴影中看不出悲喜。
她垂头想了想，“我可以带上绯沙子吗？”
“我想他会接受的。”
薙切仙左卫门若有深意道。
与此同时。
极星寮宿舍。
深夜厨房，又一次输给老爸的幸平创真，却不像以往那样嚷嚷大叫，而是持筷子呆坐在椅子上，思绪又飘响了几个小时前黄金时间段的食戟对决。
闪闪发亮五色神光的冰雕孔雀。
最后的酱料拼图补上，鱼脍集锦的「必杀菜品」。
幸平创真可以想象今夜多少人无眠，沉浸在讨论的狂欢中。
“怎么样，这是你多少次输给我了？”
才波城一郎抱臂站在餐桌前。
摇了摇头，深夜厨房就父子俩，有些话埋在心底很久了，此刻终于脱口而出。
“老爸……我真的有才能吗？”
幸平创真微微垂头，放在桌面的双手紧捏成拳。
闻言，城一郎露出笑容。
果然啊。
同龄人太过耀眼，同样是高一学生，别人却一路领先，自己只能在山脚仰望，连背影都看不到，视线被层层树木遮挡，甚至找不到前进的路，任谁都会在山脚驻足，迷茫。
“创真，你认为的才能，是什么呢？”城一郎问。
“就比如薙切小姐的「神之舌」，玉川小姐的「超听觉」，太多了……”幸平创真目露迷茫。
“那你们夏讲师的才能呢？”
怔了一怔。
幸平创真回答不上来，因为，夏羽从未刻意展露自己的天赋。
他只是做菜，上菜。
天赋？
那种东西不过是做菜的工具。
眼睛渐渐发亮。幸平创真懂了点什么。
“我最讨厌动不动就谈才能，天赋！”
城一郎收起笑容，摆出了罕见的严肃表情，“太过耀眼的才能、天赋，会掩盖一个厨师背后的努力、汗水！就在你不知道的时间，地点，他们埋头练习，挥洒着自己对厨艺的热情。”
“薙切小姐，玉川小姐她们的努力，你可曾看到？”