summer
days
are
flown.”
【当夏季已然流逝。】
【请允许我，成为你的夏季。】
谢澜停顿，翻回第一页看了眼前文，费解地蹙起眉，“你这是又加了一篇古典诗啊？”
他继续向下，“thy
music
still,
when
whippoorwill
and
oriole……done.”
读完这句，他僵了一瞬，猝然抬眸，刚好撞进窦晟盛着浅笑的眸中。
窦晟笑着开口跟读：“thy
music
still,
when
whippoorwill
and
oriole,
done.”
【当夜莺与金莺收敛了歌喉。】
【请允许我成为你的音乐。】
-靠靠靠靠靠靠
-豆子，你在这拍偶像剧呢？
-这是看澜崽社死吗？这是看我们被狗粮拍死吧！
-诗名《请允许我成为你的夏季》，经典情诗
-会玩还是豆子会玩
谢澜清了清嗓子，把那页轻飘飘的纸扣在腿上，低声道：“干什么啊？”
“七夕啊。”窦晟理直气壮，“谢老师带我读读诗，行吗？”
白亮的日光将人脸上的每一丝神色变化都突显出来，直播间全在等着谢澜脸红，但谢澜却只是看了窦晟一会儿，而后一笑道：“行，那继续。”
“for
thee
to
bloom,i'll
skip
the
tomb.”
“for
thee
to
bloom,i'll
skip
the
tomb.”
【请允许我为你绽放，我情愿为之穿越墓地。】
“pray
gather
me,
phoenix
tree
flower.”
“pray
gather
me,
phoenix
tree
flower.”
【请把我采摘吧，梧桐花。】
“thy
flower,
forevermore.”
“thy
flower,
forevermore.”
【属于你的花朵，直至永远。】
-我……去……
-啊啊啊啊啊
-是谁没了？原来是我
-豆子他……改了诗
-哪裏改了
？
-梧桐花是改的
-原诗是银莲花
谢澜放下纸，吁了口气，声音还是少年时软和的样子，“诶，今天不是你过生日吗？有小活动也该我准备啊。”
“又不仅是过生日。”豆子唇角上扬，“什么日子，忘了？二月份的时候不肯过，现在农历七月份了，得补个节。”
谢澜没吭声，窦晟略作停顿，又啧一声，“再说了，谢老师最近好严厉，粉丝都说我好惨一豆，我怪没安全感的。”
这话一出，谢澜楞了，“你再说一次？认真的？”
“认真啊。”窦晟嘆气，“唉，大猫失宠，感受不到被爱，只好哄你对我读读诗。”
-……好会撒娇一豆
-我竟然看到豆子撒娇……
-有生之年系列……
-我竟然……竟然心软了
-我靠我也……我反思
-妈的我明明知道他是什么货色，但我还是怜惜了！
-请不要滥用哑掉的嗓子给自己加同情分！！
谢澜想了半天，点头道：“行吧，那继续。”
“啊？”这次换窦晟楞住。
他瞟了一眼那半页的字，“没了啊。”
“想有也能有。”谢澜说，“不是感觉不到被爱吗？跟着啊。”
身后的阳光忽然有些炙烤起来，谢澜扭身把窗纱拉好，对着那半张白纸继续读道：“who
has
seen
the
wind
neither
nor
you.”
窦晟迟疑了一下，还是依言跟读：“who
has
seen
the
wind
neither
nor
you.”
【各位，这段不在豆子准备好的材料裏……我翻译不出了】
【啊啊啊等等，我找到了！来了来了！】
谢澜的声音比刚才领读时更轻柔，“but
when
the
leaves
hang
trembling.
the
wind
is
passing
through.”
窦晟声线顿住，片刻后无声一笑，继续跟道：“……but
when
the
leaves
hang
trembling.
the
wind
is
passing
through.”
【有谁见过风？非我亦非你。但当叶颤摇；便觉风穿越。】
“who
has
seen
the
wind
neither
nor
you.”
“but
when
the
trees
bow
down
their
heads.
the
wind
is
passing
by.”
【有谁见过风？非我亦非你。林木低头时，乃是风吹过。】
“why
does
the
wind
never
rest
wandering,
whistling,
to
and
fro.
”
【风缘何永不止，来回漂泊与呼啸。】
“bring
rain
out
of
the
west.
from
the
dim
north
bringing
you.”
【从西方带来了雨，从朦胧的北方带来了你。】
窦晟早就不跟了，只是在咫尺之间安静地註视着谢澜。
镜头裏，谢澜对着半张白纸读诗，黑眸中一点坚定柔和的光，不像七年前那样青涩，却比当年更让人心动。
谢澜放下纸，挑眉，“怎么不跟了？”
窦晟舔了下唇角，下意识瞟一眼摄像头，不语。
-被反撩！！！
-让你装，让你自信！
-澜崽成长了，澜崽反杀得好！！
-啊啊啊啊谢老师杀我！！！
-四舍五入澜澜也是给我读诗了
-有谁见过风？非我亦非你。
-有谁吃狗粮？有我也有你。
-有我
-有我
-有我
窦晟啧了一声，“啊这——”
“嗯？”谢澜挑眉，“怎么不跟了？”
“谢老师……不，二猫啊……”窦晟低头乐了两声，“我好像玩大了。你这……啊，这我没想到啊。”
谢澜哼了一声，随手把那两页纸迭起来，“这就叫，成长。”
“不是，你误会我的意思了。”窦晟笑得停不下来，半天后长嘆一声，“今天咱俩是没完了。”
谢澜已经起身，打算抓紧在庆生晚餐前把作业搞定，他一边伸手按电脑显示屏，一边随意地“嗯”了声，“不然呢？今天你生日，就算没有读诗这件事，咱俩也……”
身后咣当一声巨响，窦晟慌张地从床上蹦了起来！一把捂住他的嘴！
“唔唔唔……”谢澜猝不及防，还没来得及挣脱，面前的屏幕已经亮起。
镜头裏，他和窦晟两张脸。
捂嘴的那个是大翻车后的无奈表情，还有点好笑。
被捂嘴的那个则是一脸懵。
窦晟松开手，清清嗓子，“那个……所以说，我没想到你会反……反过来。啊，给自己加了一段。”
-哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
-澜崽下午好啊！！（震声）
-澜崽读英文好好听！读古英文更带感！
-有谁见过风？非我亦非你。
-有谁在脸红？镜头前的你。
-澜崽不要听她们瞎胡闹，你就是最苏的！！
-澜崽，把后半句话说完，你俩也什么？？
-求补全后文！！抓狂！！！
窦晟站在谢澜身后，双手插进裤子口袋，安慰道：“没事没事啊，大家都不是外人了。”
他停顿了下，又小声道：“而且你已经在伦敦了。”也没办法再订张机票逃得更远。
谢澜不语。
他站在镜头前呆了足有半分钟才站直，依旧没什么表情，淡声道：“哦，你们在啊。”
-《哦。》
-确实。
-嗯，在的。
-巧了，你也在啊？
弹幕开始配合他表演无事发生。
谢澜如常道：“行，今天直播就到这，我写作业，晚上我们要出去吃饭，订了餐厅。”
-嗯嗯，刚才听你说了。
-好好写作业，路上註意安全。
-别忘了带上蛋糕啊。
谢澜一点头，“行，那我们下播了。”
平静淡然的神情像足了谢老师。
-嗯嗯，下播吧下播吧，我们也睡了
-国内很晚了。
-咳咳，豆子生日快乐啊。
-澜崽七夕快乐啊。
-生日快乐！
-岁岁安康！
-七夕快乐！
-长长久久！
大片的祝福中，夹着几条没忍住的实话。
-这耳朵红的……
-我头一次看人耳朵能红成这样
-果然澜崽还是那个从前的澜崽……
-成长了，又好像没有成长
-我说什么来着，谢澜的害羞体质仅在人前
-小时候人前羞涩，长大也是
-长大了人后反撩，由此反推小时候也是
-这就叫从一而终吧
-前面的，你的语文也是粉随正主了
-我突然又好奇起来，他俩到底什么时候在一起的
-属于是世界未解之谜了
镜头裏，谢澜的脸靠近，似乎点了下鼠标，又紧接着做出弯腰按灭显示屏的动作。
然而直播并没有停止。
-我有点困惑……我们现在是黑了？
-他关了直播，又没关。
-关了浏览器，但是推流软件在后臺啊
-笑死，澜崽应该已经傻了
-豆子快来抢救一下！不会要我们自觉下线吧！
-豆子豆子豆子！
直播裏，谢澜连续深呼吸几次，攥紧了拳头。
“窦晟。”他咬牙切齿，“你——”
“别打，别打，我补偿你，我好好补偿你——”窦晟笑得发抖，在谢澜一拳要砸到他肩膀上时伸手握住，反手揽住谢澜的肩，掰着谢澜和他一起转身离开电脑桌边。
另一只手却伸到后面，熟练地摸到主机开关，长按。
-诶诶诶！怎么补偿啊！
-靠，别在这断我们网啊？
-歪？歪？歪？？？
直播已断线……
地址解析……
片刻后，直播间出现了令人心灰意冷的“主播正在逛b站”。
……
……
北京时间第二天清晨，b站动态更新。
【@人间绝帅窦_dm：
昨天的蛋糕很完美呢。蛋糕和心意都很完美。】
照片裏的蛋糕由洁白的鲜奶油铺底，四周点染着浅绿色，橘白的小猫图案清晰完整，旁边的橘猫却融成一滩。
粉丝光速赶来。
-对啊，多完美。
-谁说垮啦？哪裏垮？看不出来。
-这就是最完美的蛋糕！/抓狂
-好甜，在现场，尝了。
-澜崽辛苦！！
几分钟后，又是一条提醒。
【@谢澜_em：
谁把爱意寄予风。
——是我亦是你。
大家七夕快乐。】
--------------------
豆子生日快乐·六蛋七夕快乐
——by敲键盘的
———————————————
*诗1：《summer
for
thee,grant
may
be》by
emily
dickinson[美]，节选，末句有改动。
*诗2：《the
wind》by
c.g.rossetti[英]，末段有改动。