“盖伦!”
“啊?”
奥森·克伦尼克突然间的大喊,吓了盖伦·厄索一跳。
“维兹拉阁下,”克伦尼克恭恭敬敬向麦克斯问到,“我能请您借一步说话吗?”
“如您所愿,上尉先生。”
见麦克斯答应后,奥森·克伦尼克凑到盖伦·厄索耳旁,小声叮嘱道:“盖伦,在我和他谈完之前,一定不要在任何文件上签字,明白吗?”
“哦哦,好的。”盖伦·厄索连连点头。尽管他还没搞清楚状况,但他充分的信任自己的挚友。
“维兹拉阁下,您追求的,是水晶和能量增强技术的武器化运用吧?”去到别间后,奥森·克伦尼克开门见山的问到。
麦克斯没有正面回答,而是反问道:“上尉先生,你所担心的,应该是我欺骗利用你的天才朋友吧?”
虽然不想得罪这个曼佬,但奥森·克伦尼克还是坚定的点了点头。
“科学技术就是科学技术,没有善恶之分——人才有。”说话间,麦克斯招了招手,将隔壁房间桌上的光剑隔空取了过来,“就像光剑,在绝地手中,可以是维护和平与正义的善物;在西斯手中,也可以是掀起腥风血雨的恶器。光剑就是光剑,决定善与恶的,是使用它的绝地和西斯。”
“您是绝地,是曼达洛绝地?!”奥森·克伦尼克惊愕的问到。
麦克斯闻言,微微一笑,也不置是否,而是自顾自继续说道:
“科洛桑给不了教授研究水晶和能量增强技术的空间,贝斯平能给。”
“能量增强技术,民用,可以用来供给廉价可再生能源;军用,可以用来增强武器的威力。教授只想研究能量增强技术及其民用用途,这没问题——我尊重教授的选择,不会强迫他进行能量增强技术的军事化研究。”
再三斟酌用词和语气后,奥森·克伦尼克堆起笑脸说道:“维兹拉阁下,首先,我是绝对相信您的承诺的。但是......”
“克伦尼克先生,”麦克斯打断了奥森·克伦尼克的话,掏出一纸文件递了过去,“那就由你来监督见证吧。”
“聘书?”
“嗯,”麦克斯点了点头,“打开看看吧,克伦尼克先生。”
-----------------
PS:在星战系列作品的翻译中,将“Crystal”翻译为“水晶”已经是约定俗成的惯例了,本文也将沿用这个翻译。
但是,需要注意的是,在星战系列作品中,“Crystal”的准确翻译应该是“晶体”——质点(分子、原子、离子)在三维空间作有规律的周期性重复排列所形成的物质。
Kyber Crystal,Kohlen Crystal和别的什么Crystal之间的区别,并不是白水晶、黄水晶和紫水晶之间的区别,而是水晶、刚玉和钻石之间的区别。