you.(我恳请你们)”
“try......try
to
make
the
world
better
place.(努力尝试,让世界变得美好)”
“look
inside
yourself
and
recognize
that
change
starts
with
you.(审视自己的内心,从改变自己开始。)”
配音结束。
苏雨晴扭头看向身后的大屏幕,评委席上的评委们开始讨论。
屏幕上出现的倒计时。
仅仅三分钟也变得异常的漫长和难捱。
屏幕“一”字和臺下观众的欢呼声一起炸开。
分数和排名同时出现。
苏雨晴获得第三名,分数仅低于高三那对师兄师姐,她松开麦克风,兴奋地转身,飞奔到舞臺右侧,站定在周时深跟前。
双手环胸,苏雨晴一眨不眨地仰头看他,露出等待表扬的表情。
他伸手捏捏她的脸蛋,
“知道你很棒了,剩下的交给我。”
男生说完,从容不迫地走上舞臺。
苏雨晴感到一阵脸热,红着脸低下头,直到电影音乐响起,她才慢慢回头看向舞臺。
一束幽蓝的灯光打下,照耀在周时深的白衬衫上。
“where
have
you
been(你去哪裏?)”
清冽的声音从舞臺中央传来,通过麦克风和音箱扩大,回荡在场馆中。
场下昏昏欲睡的观众瞬间抬头。
苏雨晴看着他,男生身上散着自信的光,整个人熠熠生辉。
电影裏的每一个单词都被他咬得十分清晰。
即使是实力强劲的那对师兄师姐,脸上也隐隐浮现出焦虑。
全场几乎没人怀疑周时深会拿第一。
如果没有意外的话。
然而,随着比赛的推进,周时深的声音逐渐发颤,按压在主席臺上的手也抖得厉害,青筋在手背上格外暴戾,瞧着极不对劲儿。
苏雨晴视线移到舞臺的led大屏幕,他抽的《寻梦环游记》的经典片段已经快要播至尾声。
她越听越困惑,觉得刚才面对大场面,周时深都能来回切换多声调hold住全场,而现在只是“艾克斯”的独白,实在没理由会在这个时候怯场。
音箱裏一句句的臺词让她的心尖儿震颤,她莫名地感到很焦虑,很不安,总感觉有事要发生。
果然,舞臺上男生的配音倏忽停顿。
同一时间,led大屏幕的最经典的臺词刺痛苏雨晴的眼睛——
“the
real
death
is
that
no
one
in
the
world
remembers
you.真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。”
苏雨晴终于反应过来ipod裏30分29秒他会卡顿的原因。
他压根不是嗓子不舒服,而是非常非常地害怕。
没等屏幕上倒计时数完,她急忙拉大步伐朝男生走去,她得尽快回到他身旁陪着他。
不一会儿,比分公布,周时深因为最后一句的空白,遗憾只拿到第二。
候场区的高三师兄师姐同时松了一口气。
第三轮比赛开始,他们选的电影片段是《小王子》。
两人站在主席臺,随着音乐响起,苏雨晴毫不犹豫地牵起周时深的手。
男生一楞,但很快反握紧她的手,对着电脑屏幕麻木地念出臺词:
“i
will
grow
up
alone,
and
everything
about
him
will
be
otten,
forever
and
ever(我要独自长大,关于他的一切,全部都会忘记,永永远远。)”
他的手心冰凉彻骨,感受不到任何温度。
苏雨晴的五指冻得发僵,如同握住一具毫无生命体征的枯骨。
眼眶霎时间热潮上涌,心臟一阵阵抽痛。
好难过,好心疼。
盯着屏幕上刺眼的臺词,苏雨晴不管不顾,下了巨大的决心,绝不能再让他一个人去面对。她右手撑开他的指缝,五指滑进去,将他的手紧扣在自己的掌心。
她左手抓紧麦克风,不再看电脑屏幕,而是扭过头,註视着周时深,眼泪顺着脸颊无声地滚落,一字一顿对他说:
“the
best
problem
is
not
grow
up,but
otten.最大的问题不是长大,而是遗忘。”
“……”
“put
the
one
you
love
in
the
heart,
he
will
live
forever
in
your
heart.把爱的人放在心裏,他便永远活在你的心中。”
女生的眼泪滴落到他的手背,看着她发红的眼眶,心臟又酸又涨,不再空落落的,被她明目张胆的偏爱填满了。
他听见评委老师们低声抽泣,全都被女生真情实感配音给打动,顺着手心传来的暖意,全身冰凉的血液总算有了温度。
他平静地为电影的收尾片段继续配音——
“maybe
there
are
five
thousand
roses
in
the
world
and
you
the
same
flower,
(也许世界上有五千朵和你一样的花,)
顿了顿,他加重扣紧她手的力道,目光灼灼地註视着她,郑重念出电影片段的最后一句——
“but
only
you
are
my
unique
rose.
(但只有你是我独一无二的玫瑰。)”