“是的，”我说，“不过，我有句话要送给你：纵然伤心，也不要愁眉不展，也许下一秒就有人爱上你的笑容呢。”
“谢谢你。”
我帮她换了杯绿茶，她正苦思冥想着，我跟丽声并不吱声打搅她。客厅裏静谧极了，只有凯瑟琳粗重的呼吸声，偶尔伴随丽声吮吸酸奶的声音，我相信她正在艰难地自我斗争。就在此时，电话铃突兀地响起，我犹豫了下，拿起了听筒。
“戴蒙？”我的这句话让两个人怔住了，特别是那个丽声，她浑身绷紧，她攥住凯瑟琳的手，神色肃穆地看着我，我自知打搅了她同伴的思考，打算尽快结束通话。
“有份市场调查资料落在家裏了；你的咨询者走了吗？”
“还没有，刚刚告一段落。”
“我不能打扰你工作；”他为难地说，“但资料急需。”
“你等我一分钟，”我向丽声求助，希望她可以帮我把戴蒙要的资料转给他，“只需要送到楼下就可以，他会在那裏等着，谢谢你。”令我意外的是，很快得到了她的同意，我于是再三感谢。挂了电话。
凯瑟琳冷不丁地说：“你跟你男友的感情真不错，让人羡慕。”
我点点头，并没有多余的表示。我自知幸福的一对不应该在一个失恋落寞的人面前过多表现，那太过残忍；过了一会儿，我又接到戴蒙的电话说他已在楼下，我于是麻烦丽声跑一趟。
“我要怎么找到他？”
我把资料交到她手裏，又找出我跟戴蒙的合影给她看，“这个人就是，他今天穿蓝色衬衫跟有点发白的牛仔裤，很容易就能认出来，他也是瑞士人。”
好心的丽声已经跑到楼下，现在只有我与她同伴在这个屋子裏，凯瑟琳楞楞地盯着我手裏的照片出神，我轻轻唤着她的名字，她没有搭理。一小会儿后，她终于出声，说了一大串法语，我赶紧向她表明我并不十分精通法语，根本不会明白她的意思，然而，明显，她的汉语也仅仅会个皮毛，两个人只好大眼瞪小眼地“交流”着，用着彼此听不懂的话语加上干巴巴的手势……她似乎想对我说着什么，手一个劲地指向我，我摇着头，却不能洞察她的意思，最后，还是英语派上了用场，“your
photo，let
me
have
look
please！”
她接照片时颤动的手指没能逃过我的眼睛，我的疑惑由此加深；我一边缓缓地品着绿茶，一边密切地观察着她的神色，除了她攥照片的手有些颤抖外，没有任何异常表情出现在她迷人的脸上，我开始想，“也许只是我太敏感了；不过，我可不能轻易否定一个心理师的直觉！”
她专註地看着照片，而我一心系在楼下，不时通过窗户向外眺望，直到我那先生出现在视线裏，我回到座位，凯瑟琳还在入神地看着那照片，细长的手指在戴蒙面上摩挲着。我有些不高兴，不得不用蹩脚的法语大声说：“我想我要把这照片收起来了，瞧，你都看得着迷了。”
“好吧，”她恋恋不舍地把照片还给我，接着说：“请原谅我的失礼；不过，你男友，”她把这个称呼加重，从刚刚起我就註意到一个事实：她跟毛丽声对我先生的称呼统统是“男友”，这让我很不受用，听起来她们似乎在极力排斥我俩就要结婚的事实似的。
“你男友，”她继续说，“跟他有些相像，我忍不住多看了一会儿，我想苏小姐一定不会介意的。”
“当然，”我笑颜如花，“欧洲人都是一个模子裏刻出来的，面貌相似这种现象应该相当普遍。”
我的法语虽是进步不少，可上面这句话也耗费了我甚多精力，我酝酿了足足两分钟才结结巴巴地说出来，而这时正好传来丽声的敲门声，我起身开门，顺便从跟凯瑟琳的拌嘴中逃逸出来。
“真的感谢你！”我关上门，说：“我先生有没有说什么，比如资料全不全什么的？”
“没有，”丽声说，忽然她又想起来什么，她说：“不过，他倒要我替他问候凯瑟琳，表示一个瑞士人对另一个瑞士的问候。”