索焰惊呆，因为他上了6年国际学校，见过无数讲汉语的老外，对老外的汉语能力已经有了刻板的印象，却从来都不是这样的畅快流利。
老外看索焰神情怪异，连忙用两只手在空中比划着，好像加上肢体语言就能表明自己是个“真老外”，他说：“我叫humberto
van
der
wiel
，这边儿的朋友都叫我
‘菠萝饭’，荷兰人，来中国……”
“哎……停停停……”索焰听着老外车轱辘似的自我介绍，捏了把汗从椅子上跳下来，反倒自己连话都说不利索，“你……想……干干干……什么？”
“呃……”菠萝饭轻轻抚额，看样子是在反省又犯了对陌生人过于热情的老毛病，扶着吧臺坐下，开始酝酿接下来的话。
他皮肤极白，眼眸深邃，在吧臺前刺眼的射灯下甚至能清晰地看到脸颊上的红血丝。索焰凭着一股gay所特有的视角开始打量眼前这位同性——高大强壮，身材匀称，勉强算得上是英俊。难道这人是被自己高深的贝斯技艺迷住了想要勾搭吗？
“那个……”菠萝饭想了一会儿，微笑着从上衣口袋裏摸出一张名片，突然脸上一红指了指不远处正在碰杯对饮的那桌，说，“拜托您帮我把这张名片给那位帅哥。”
“谁？”索焰顺着菠萝饭手指的方向看去，不敢相信老外想勾搭的人不是自己而是冷烈。
“那位，”菠萝饭抓了抓耳朵又挺了挺胸口，“吉他手！”
索焰火了，知道你们外国人玩得开，但有这么明目张胆地吗？那人是我的菜，很多年前就已经是了，你是哪儿来的什么饭，什么时候轮到你了？！
索焰后槽牙一紧捏皱了手心裏的名片，磕巴瞬间被治愈，起身皱着眉毛扬了扬脑袋，说：“你快滚吧，别让我再见到你！”
菠萝饭听了索焰的话，明显是有些被误解的慌张，连忙起身想解释，却被同行的友人叫住了：“humberto
van，该走了。”
菠萝饭无奈地摇摇头又冲身后的伙伴招了招手，无限惋惜地看了酒桌上的冷烈一眼，匆匆走了。
索焰气呼呼地回到酒桌，抬起一瓶啤酒吹干凈，无名火冲不了老外发，就只好转移到虐自己身上。
“慢点儿喝。”杨凯贴心地为索焰送上纸巾，几个人往裏挪了挪给索焰匀出点儿位置。
索焰无视，穿过杨凯径直走到冷烈身边，擦着人家坐下了。
阿灿还是一副无心搭理索焰的样子，只和大伟冷烈闲聊。索焰也懒得解释，只是一口口地喝着闷酒。
“这地方挺有意思的，”杨凯又挪回让出来的那一点儿空底，脚底蹭着覆古的马赛克地砖调整了一个舒服的坐姿，“你怎么想到在这儿开一livehouse的。”